Maison de vacances pour 12 a Blåvand

Großer, heller Poolbereich, / Schöner Blick aus dem Panoramafenster in Richtung Strand, / Große Terasse mit südlicher Ausrichtung

Grand espace piscine lumineux, / Belle vue depuis la baie vitrée vers la plage, / Grande terrasse exposée sud

Lage insbesondere zum Meer

Sehr gute Lage

Das Haus liegt sehr schön in der Nähe des Strandes und eines kleinen Imbisses fast am Ende der Zufahrtsstraße zum Leuchtturm, / Durch die beiden Geschosse ist die Nutzung schön getrennt, Unten wird im großen Esszimmer zusammengesessen und oben ist der "privatere" Bereich mit den Schlafräumen, Und wenn mehr Besucher da sind, können auch noch die Schlafräume unten genutzt werden,

La maison est magnifiquement située près de la plage et d'un petit snack-bar presque au bout de la route d'accès au phare. / Les deux étages signifient que l'utilisation est bien séparée. En bas, vous pouvez vous asseoir ensemble dans la grande salle à manger à l'étage. espace « privé » avec les chambres, et s'il y a plus de visiteurs, les chambres du rez-de-chaussée peuvent également être utilisées,

Alles

Dispositionen, Väl planerad med fin Pool- och spaavdelning,

La disposition, bien planifiée avec une belle section piscine et spa,

Beliggenheden - tæt ved strand, / Veludstyret hus

L'emplacement - proche de la plage, / Maison bien équipée

Die Stadt esbjerg

Pool, Aufteilung über 2 Ebenen, Lage

Piscine, répartie sur 2 niveaux, emplacement

oo

Die obere Aussicht zum Strand, Das Inventar,der Pool fast alles ,Sehr schöne Deko

La vue supérieure de la plage, l'état des lieux, la piscine, presque tout, très jolie décoration

die räumliche Aufteilung, sehr viel Geschirr,

l'agencement de l'espace, beaucoup de vaisselle,

Nähe zum Strand, bequeme Betten, gute Ausstattung

Proche de la plage, lits confortables, bonnes installations

Sehr sauber (auch, weil keine Haustiere erlaubt sind), gemütlich und hochwertige Ausstattung, Schöner Pool und Whirlpool, Sauna könnte größer sein, reicht aber für 3 bis 4 Personen, Küchenausstattung sehr gut (ein paar Topfdeckel fehlten), 2 Minuten bis zum Strand und vom Wohnzimmer Blick durch die Dünen aufs Meer, Der Hinweis, wo die Wasseruhr zu finden ist, müsste mal geändert werden, / Wir waren alle sehr zufrieden und würden das schöne Haus wieder mieten, Ein Lob an die Eigentümer für die gelungene gemütliche Atmosphäre,

Très propre (aussi parce que les animaux ne sont pas admis), mobilier confortable et de haute qualité, belle piscine et bain à remous, le sauna pourrait être plus grand, mais suffisant pour 3 à 4 personnes, équipement de cuisine très bon (il manque quelques couvercles de casseroles), à 2 minutes à la plage et une vue sur la mer à travers les dunes depuis le salon, Les informations sur l'endroit où se trouve le compteur d'eau doivent être modifiées, / Nous avons tous été très satisfaits et louerions à nouveau la belle maison, Félicitations aux propriétaires pour l'ambiance cosy réussie,

Tolle Lage, gute Raumaufteilung, schöner Umschwung

Très bien situé, bonne disposition, bon changement

Die Lage zum Strand, sehr ruhig und ein sehr liebevoll eingerichtetes Haus, Gepflegte Kinderfreundliche Außenanlage,

L'emplacement à la plage, très calme et une maison meublée avec beaucoup de soin, un espace extérieur bien entretenu et adapté aux enfants,

Die Einrichtung und der Zustand des Hauses

L'ameublement et l'état de la maison

Gute Einrichtung, viel Geschirr, und super Lage an vieles gedacht!!

De bons meubles, beaucoup de vaisselle et un excellent emplacement. Beaucoup de choses ont été pensées !

der Meeresblick, die Lage

Der große,helle Wohnraum, Außerdem die direkte Lage und Nähe zum Wasser, / Der großzügig gestaltete Poolraum, Die Außenanlage hat gerade für größere Kinder sehr viel Angebote gehabt,

Le grand salon lumineux, l'emplacement direct et la proximité de l'eau, la salle de billard spacieuse, l'espace extérieur ont beaucoup à offrir, surtout pour les enfants plus âgés,

Ausstattung und Lage

Ausstattung Küche, Lage, Pool, Aussicht vom Wohnzimmer

Equipements cuisine, emplacement, piscine, vue depuis le séjour

Wurde Renoviert, Neue Möbel, Alles andere OK

A été rénové, nouveaux meubles, tout le reste est OK

Beliggenheden

Indretning, plads,

Spabad og udsigten og alt det der er i køkkenet

Bain à remous et vue et tout dans la cuisine

Het huis was zeer aangenaam en de omgeving erg mooi.

La maison était très agréable et la région très belle.

Sehr liebevoll eingerichtet. Viele Extras wie zB 2 Fernseher und PlayStation. Wobei ich einige Gerät

Très joliment décoré. De nombreux extras tels que 2 téléviseurs et PlayStation. J'ai un appareil

Ausstattung, Lage, Sauberkeit, Ausblick( bei gutem Wetter von Obergeschoß bis zum Horizont)

Installations, emplacement, propreté, vue (par beau temps de l'étage supérieur à l'horizon)

Gut Eingerichtig

Der Poolbereich war super sauber und gut durchdacht. Für kleine Kinder gab es tolle Spielgeräte im G

La piscine était très propre et bien pensée. Pour les petits enfants, il y avait un grand équipement de terrain de jeu dans le G

Pool, opholdsstuen, køkken, udeareal

Piscine, salon, cuisine, espace extérieur

Die Lage, die Ausstattung, die Aufteilung.

L'emplacement, l'équipement, la disposition.

hervorragende Lage, top ausgestattet, sehr ordentlich und sauber

excellent emplacement, bien équipé, très propre et propre

Gepflegter Zustand, Nähe zum Strand,

Etat bien entretenu, proche de la plage,

Die Aufteilung , allerdings fehlt für die Personen Zahl eine weitere Toilette

La division, cependant, est manquant pour le nombre de personnes une autre toilette

Viel Liebe bei der Innenausstattung. / Sehr sauber. / Gute Küchenausstattung.

Beaucoup d'amour pour l'intérieur. / Très propre. / Bon équipement de cuisine.

Sehr guter Zustand