Maison de vacances pour 12 a Fanø

Die Lage des Hauses, Pool und Sauna, Das Haus ist für bis zu 10Personen angegeben, es gibt aber nur 8 Betten in denen Erwachsene schlafenn können und die Ausstattung an Geschirr ist für soviele Personen nicht ausreichend, Ebenso das Besteck, Es ist alles etwas in die Jahre gekommen und müsste mal renoviert werden,

L'emplacement de la maison, la piscine et le sauna, La maison est indiquée pour accueillir jusqu'à 10 personnes, mais il n'y a que 8 lits dans lesquels les adultes peuvent dormir et la vaisselle n'est pas suffisante pour autant de personnes, tout comme les couverts, c'est tout un un peu démodé et à rénover,

Ebenengestaltung mit je halben Treppenhöhen, Wohnzimmer mit Küchenanbindung, Pool, Sitzmöglichkeiten rund um das Haus herum (sonnen- und windbedingt immer super nutzbar)

Conception de niveau avec demi-hauteur d'escalier, séjour avec connexion cuisine, piscine, sièges autour de la maison (toujours agréable à utiliser en raison du soleil et du vent)

Gode værelser og pool

Ligger på en dejlig grund, Fint køkken og fin stue med god udsigt,

Situé sur un joli terrain, Belle cuisine et beau séjour avec une belle vue,

Die Aufteilung des Hauses auf verschiedenen Ebenen, Rings ums Haus verschiednsteSitz- Möglichkeiten,

La division de la maison en différents niveaux, les différentes options de sièges autour de la maison,

sommerhuset ligger i rigtig dejlige omgivelser, det har en rigtig hyggelig indretning

La maison d'été est située dans un cadre vraiment agréable, elle a un intérieur vraiment confortable

Husets indretning fint, pool området fint, Området fint

L'intérieur de la maison est bien, la piscine est bien, le quartier est bien

Viele Zimmer, große Terrasse

Poolen var skøn med en god temperatur og god indretning, Omgivelserne og indretningen er god, Dejligt med flere terrasser, så der hele tiden er et sted at finde sol/skygge!

La piscine était magnifique avec une bonne température et une bonne décoration, Le cadre et la décoration sont bons, Agréable avec plusieurs terrasses, donc il y a toujours un endroit pour trouver du soleil/ombre !

Der var god plads, swimmingpoolen blev brugt flittigt også til svømmetur, dejlige terrasser og fine soverum, Alkoven var populær hos de store børn

Il y avait beaucoup d'espace, la piscine était également largement utilisée pour nager, de belles terrasses et de belles chambres, l'alcôve était appréciée des enfants plus âgés.

Smuk udsigt, god fordeling af værelser,

Belle vue, bonne répartition des pièces,

Værelsernes placering og hemsen som børnene havde stor fornøjelse af, Og poolen var et hit,

L'emplacement des chambres et du loft qui a beaucoup plu aux enfants, Et la piscine a été un succès,

Skøn udsigt,

Alt

God plads

God pool og spa afdeling, Fint indretning på forskellige etage,

Bon département piscine et spa, bel intérieur sur différents étages,

Der var pænt og rent

Lage, Pool, Raumaufteilung, Terrassen

Emplacement, piscine, plan d'étage, terrasses

Pool, viele Schlafzimmer

Ligging, zwembad, heel ruim