Retraite de luxe près de Skastrup -- By Traum Ferienwohnungen

God indretning og værelsesfordeling

Bon design intérieur et répartition des pièces

Det var hyggeligt trods sin størrelse og det var rent og pænt, Gode aktiviteter for alle,

C'était confortable malgré sa taille et c'était propre et agréable, de bonnes activités pour tout le monde,

Beliggenheden, størelse,stand,

L'emplacement, la taille, l'état,

Dejligt roligt område, Lyst og god plads,

Beau quartier calme, Lumineux et bon espace,

Ruime woning, gezellig ingericht en voorzien van voldoende apparatuur, servies en spelen, De woning gaf een mooi uitzicht, Door de meerdere ruimtes kon je als familie verschillende dingen doen,

Maison spacieuse, confortablement aménagée et équipée avec suffisamment de matériel, vaisselle et jeux, La maison offrait une belle vue, Les multiples pièces permettaient de faire différentes choses en famille,

Pool og aktivitetsrum

Alt fungerede fint, og der var god plads,

Tout fonctionnait bien et il y avait beaucoup d'espace,

RENT, GOD SERVICE FRA PEDEL,

Kjekt hus med god plass,

Velholdt , velindrettet

Huset fungerede bare perfekt

pool og akivitetsrum

Die Ausstattung war sehr schön, einige Sachen waren schon abgenutzt, das ist aber bei Ferienhäusern normal, Der Pool und die Aussenanlagen waren für uns passend,

L'équipement était très bien, certaines choses étaient déjà usées, mais c'est normal pour les maisons de vacances. La piscine et les espaces extérieurs nous convenaient,

Das Haus hat eine tolle Größe, Der Aktivitätsraum mit dem Billiardtisch hat besonders gut gefallen, Auch der Pool mit Rutsche wurde gerne und häufig genutzt, Klasse ist ebenfalls das eingelassene Trampolin draußen,

La maison est de grande taille, nous avons particulièrement aimé la salle d'activités avec le billard, la piscine avec toboggan était également fréquemment utilisée et le trampoline intégré à l'extérieur est également génial,

Dejligt at der var noget mindre børn kunne lege med og at man kunne tørrer møblerne af, Fint med vaskemaskine og tørretumbler, og poolen

Bien qu'il y ait quelque chose avec lequel les enfants plus petits puissent jouer et que l'on puisse sécher les meubles, bien avec une machine à laver et un sèche-linge, et la piscine

huset var rent og indbydende, stort og lyst, god plads til alle

la maison était propre et accueillante, grande et lumineuse, il y avait beaucoup d'espace pour tout le monde

Vores tilfælde var det rigtig godt med pool billard og diverse man kan hygge sig med når man tænker på vejret, men luksus sommerhus til stor familie

Dans notre cas, c'était vraiment bien avec un billard et diverses choses dont on peut profiter quand on pense à la météo, mais une maison de vacances de luxe pour une grande famille

Plads til at børn kan få tiden til at gå med noget dejligt - også selvom vejret er dårligt

Espace pour que les enfants puissent passer le temps avec quelque chose d'agréable - même si le temps est mauvais

Tjek rengøring under senge og i skabe osv, Du bliver behandlet som en løgner hvis du ikke straks indberetter det eller tager billeder

Vérifiez le nettoyage sous les lits et dans les placards, etc. Vous serez traité comme un menteur si vous ne le signalez pas immédiatement ou ne prenez pas de photos.

Alles voorhanden, aan alles gedacht, beste vakantiewoning ooit gehad

Tout était là, tout a pensé, le meilleur vakantiewoning ooit gehad

Poolen

Alt

Aktivitetsrum

Rent og pænt ved ankomsten, blev budt velkommen af viceværten! Dejlig stor hus hvor alt fungerede!

Propre et bien rangé à l'arrivée, a été accueilli par le gardien! Belle grande maison où tout a fonctionné!