Maison de vacances pour 4 a Bogø By-By Traum

Ruhige Lage, Terrasse, Umgebung gut für Radtouren

Endroit calme, terrasse, environnement propice aux balades à vélo

Das Haus ist einfach gesagt typisch dänisch, sehr gemütlich und praktisch eingerichtet, mit allen wichtigen Dingen, ohne die heute mitunter vorgehaltenen, nicht unbedingt notwendige Sachen, wie Wirpool etc, Dazu kommt eine angenehme Umgebung und Lage, d,h, ohne Strandnähe sind alle urlaubswichtigen Sachen mit Automobil in gut erreichbarer Entfernung,

Pour faire simple, la maison est typiquement danoise, très confortable et meublée de manière pratique, avec toutes les choses importantes, sans les choses non essentielles qui sont parfois gardées en réserve, comme le bain à remous, etc. De plus, il y a un environnement agréable et emplacement, c'est-à-dire sans plage Tous les essentiels des vacances sont facilement accessibles en voiture,

Beliggenheden i forhold til interessante lokaliteter på Lolland, Falster og Møn,

La situation par rapport aux localités intéressantes de Lolland, Falster et Møn,

Dejlig grund,

Fint udstyret og godt inddelt hus

Maison bien équipée et bien divisée

Prima gelegen, Mooie veranda waar je lekker buiten kunt zitten, Ook in de avond, als het regent en/of waait,

Bien situé, Belle véranda où l'on peut s'asseoir dehors, Même le soir, lorsqu'il pleut et/ou qu'il y a du vent,

Gemütlich eingerichtet und sehr sauber

Confortablement meublé et très propre

Die ruhige Lage und die gemütliche Einrichtung

L'emplacement calme et le mobilier chaleureux

Vi syntes at det er et super sommerhus, kun en fejl, fryseren er meget for lille

Nous pensions que c'était une superbe maison de vacances, une seule erreur, le congélateur est beaucoup trop petit

Uns hat besonders die ruhige Lage gefallen, Natürlich hat man Fahrwege, aber das hat man von überall, wenn man ein ruhig gelegenes Haus mietet, Wir haben alles ohne Probleme erreichen können, Das Haus ist mit Liebe eingerichtet, alles was macht braucht, ist vorhanden, Wir können es nur empfehlen,

Nous avons particulièrement apprécié l'endroit calme, bien sûr il y a des routes, mais vous l'avez de partout si vous louez une maison dans un endroit calme, nous avons pu tout atteindre sans aucun problème, la maison est meublée avec amour, tout ce dont vous avez besoin, est disponible, nous ne pouvons que le recommander,

Omgivelser, retrostil, Et rigtigt gammeldags sommerhus, men alligevel med alt der var brug for,

Environnement, style rétro, Un vrai cottage à l'ancienne, mais avec toujours tout ce qu'il faut,

Das Ferienhaus war ganz nach dänischem Flair eingerichtet, die Lage zu dem Ortskern und weiteren, leicht erreichbaren Städten/Meer gut, die Ausstattung perfekt für 2 bis 4 Urlauber, welche Ruhe suchen und finden können,

La maison de vacances était meublée dans un style danois, l'emplacement par rapport au centre-ville et à d'autres villes/mer facilement accessibles était bon, l'équipement était parfait pour 2 à 4 vacanciers qui recherchent et peuvent trouver la paix,

Dejligt personligt indrettet hus med alt hvad man har brug for, / En skøn overdækket terrasse og en naturgrund med udsigt til Bogø Mølle

Belle maison meublée personnellement avec tout ce dont vous avez besoin, / Une belle terrasse couverte et un terrain naturel avec vue sur Bogø Mølle

en dejlig møblering og tilstrækkelig med lamper

beaux meubles et assez de lampes

Fint hyggeligt sommerhus ,fin naturgrund med flot udsigt til møllen

Jolie maison d'été cosy, joli terrain naturel avec une jolie vue sur le moulin

Atmosfæren, indretningen, hyggen

L'ambiance, la déco, le confort

Der var alt hvad man skulle og rigeligt af det, En dejlig beliggenhed og et meget personligt præg,

Il y avait tout ce dont vous aviez besoin et en abondance, un endroit charmant et une touche très personnelle,

Det var rent, velholdt og osede af 'rigtig' sommerhushygge,

C'était propre, bien entretenu et respirait le « vrai » confort d'un cottage,