Maison de vacances pour 8 a Asnæs

Dejligt og lyst sommerhus med samtalekøkken og god indretning, God planløsning, Gode senge og dejlige badeværelser,

Maison d'été agréable et lumineuse avec une cuisine de conversation et un bon design intérieur, Bon plan d'étage, Bons lits et belles salles de bains,

Es war gut geschnitten, die zwei baeder waren super, die kueche gut ausgestattet und es gab nicht zuviel schnick schnack,

C'était bien aménagé, les deux salles de bains étaient super, la cuisine était bien équipée et il n'y avait pas trop de chichi,

Der var god plads, det lå hyggeligt, / / Der mangler lamper i stuen, specielt nu når vi kommer til denne mørke tid, / / Vejledning til hvordan man skal bruge bruge den smarte bruser mangler, / / Lidt opbevaring i værelset med enkelt senge, Måske en lille kommode/skab

Il y avait beaucoup d'espace, c'était confortable, / / Il manque des lampes dans le salon, surtout maintenant que nous arrivons à cette période sombre, / / Il manque des instructions pour utiliser la douche intelligente, / / Un peu de rangement dans la chambre avec lits simples, éventuellement une petite commode/penderie

Beliggenhed

God plads, Dejlig stor græsplæne, Skønne omgivelser,

Bon espace, belle grande pelouse, cadre magnifique,

Lækkert sommerhus med dejligt badeværelse med stort spabad og sauna, / Dejligt at der også var brændeovn, da årstiden var lidt kølig,

Joli cottage avec belle salle de bain avec grande baignoire spa et sauna, / Bien qu'il y ait aussi un poêle à bois, car la saison était un peu fraîche,

Størrelsen, spaen, saunaen,

Praktisch ingericht, Een schuurtje op het terrein voor de fietsen die we mee hadden,

Pratiquement aménagé, Un cabanon sur la propriété pour les vélos que nous avons amenés avec nous,

Nyere, hyggeligt hus, Rigtig sommerhus stemning, / Dejligt med 2 badeværelser, trods huset størrelse, / Dejligt med spa

Maison récente et chaleureuse, Ambiance véritable maison d'été, / Nice avec 2 salles de bain malgré la taille de la maison, / Nice avec spa

dejligt sommerhus men der manglede oplysninger om hvordan tv virker og ovnen var ikke rengjort

joli cottage mais il y avait un manque d'informations sur le fonctionnement de la télévision et le four n'était pas nettoyé

Saunaen var rigtig fin, og gode værelser, Også fint med separat værelse med toilet, Dejligt med haven i sommerhalvåret,

Le sauna était vraiment sympa et les chambres étaient bien, également agréables avec une pièce séparée avec toilettes, agréables avec le jardin en été,

Ausstattung, Garten, Raumaufteilung, Sofa

Équipements, jardin, disposition des pièces, canapé

Helheden men også renligheden, standen af dyner/puder, sofa, service osv

L'ensemble mais aussi la propreté, l'état des couettes/oreillers, du canapé, de la vaisselle etc.

Placering af sommerhuset var god, tæt på muligheder

L'emplacement du chalet était bon, proche des options

God indretning og gode faciliteter

Bon design intérieur et bonnes installations