Maison de vacances près de la mer

het duinhuisje in Egmond aan de Hoef is ons heel goed bevallen. Het huis is gezellig ingericht en overal is aan gedacht. De keuken is voorzien van alle gemakken. Er zijn zelfs 2 koffiezet-apparaten, een staafmixer, wasmachine en een megagrote koelkast. Heel fijn dat er voor iedereen 2 handdoeken zijn en dat de bedden opgemaakt zijn. De locatie is perfect; het ligt aan de rand van een wandelgebied en daar kijk je vanuit het huis op uit. Bovendien is er op loopafstand (200 meter) een supermarkt en andere verswinkels. De slaapkamers zijn ruim en in twee is er een kast om je spullen in op te bergen. Er zijn ook 2 toiletten wat fijn is als je met 6 personen bent. Het huis is ruim genoeg voor 6 personen. Kortom een aanrader voor iedereen!

Nous avons vraiment aimé la maison des dunes à Egmond aan de Hoef. La maison est confortablement meublée et tout a été pensé. La cuisine est entièrement équipée. Il y a même 2 cafetières, un mixeur plongeant, un lave-linge et un immense réfrigérateur. C'est très bien qu'il y ait 2 serviettes pour tout le monde et que les lits soient faits. L'emplacement est parfait ; il est situé en bordure d'une zone piétonne et vous en avez une vue depuis la maison. De plus, il y a un supermarché et d'autres magasins de produits frais accessibles à pied (200 mètres). Les chambres sont spacieuses et dans deux il y a un placard pour ranger vos affaires. Il y a aussi 2 toilettes, ce qui est bien si vous êtes à 6 personnes. La maison est suffisamment spacieuse pour 6 personnes. Bref, fortement recommandé à tout le monde !

Alles war absolut perfekt. Tolle Haus in toller Lage. Einzig der benachbarte Familienpark mit Animation bis 22:12 jeden Abend hat genervt.

Tout était absolument parfait. Grande maison dans un excellent emplacement. Seul le parc familial voisin avec des animations jusqu'à 22h12 tous les soirs était ennuyeux.

Het huis was wederom geweldig! Jammer dat het serviesgoed er minder aan toe is. Misschien toch maar vervangen. Service van het park ook heel fijn. We kregen een duinpas om gratis te kunnen wandelen in de duinen. Park ziet er netjes uit.

La maison était encore une fois super! Dommage que la vaisselle soit en moins. Peut-être juste le remplacer. Le service du parc est également très agréable. Nous avons reçu un pass pour les dunes pour pouvoir marcher gratuitement dans les dunes. Le parc a l'air soigné.

Een fijn huis op een mooie plek, waar je zo de duinen in kan wandelen. Een mooie badkamer en keuken, waar alles aanwezig is. De bedden zijn prima. Een prachtig uitzicht, De sauna, zoals beloofd was niet in dit huisje. Een aanbeveling: een extra lamp bij het zitgedeelte en duidelijke instructies voor het gebruik van de open haard.

Une belle maison dans un bel endroit, où vous pouvez vous promener dans les dunes. Une belle salle de bain et cuisine, où tout est présent. Les lits sont bien. Une belle vue, Le sauna, comme promis, n'était pas dans ce chalet. Une recommandation : une lampe supplémentaire dans le coin salon et des instructions claires pour l'utilisation de la cheminée.

Mooi huis met veel plus maar ook wel wat min puntjes. Erg fijn opgemaakte bedden en handdoeken liggen klaar. Heerlijke bedden, mooi uitzicht ,1 grote badkamer met toilet, stort douche en dubbele wastafel. Helaas werkte de afzuiger niet. Mooie keuken met Amerikaanse koelkast. Helaas zat er geen deurtje in de de oven waardoor we onze vooraf gehaalde broodjes niet konden afbakken. Te weinig grote pannen die je wel nodig hebt met 6 personen . Ook het Nespresso apparaat werkte slecht en lekte erg. Kortom een prima huis met min puntjes.

Belle maison avec de nombreux points positifs mais aussi quelques points négatifs. Les lits et les serviettes sont très bien faits. Beaux lits, belle vue, 1 grande salle de bain avec WC, douche à effet pluie et double lavabo. Malheureusement, l'extracteur n'a pas fonctionné. Belle cuisine avec Réfrigérateur américain Malheureusement, il n'y avait pas de porte dans le four, nous n'avons donc pas pu finir nos sandwichs pré-cueillis. Trop peu de grandes casseroles dont vous avez besoin avec 6 personnes. La machine Nespresso fonctionnait également mal et fuyait mal. Bref, une grande maison avec des points négatifs.

Tolles Haus, tolle Umgebung, Kleinigkeiten am Haus. Leider war der Backofen nicht zu gebrauchen, der Nächste freut sich.

Super maison, super environnement, petites choses sur la maison Malheureusement, le four était inutile, la personne suivante est heureuse.

Het huisje stond dicht bij een watertje, hierin waren gedurende de nacht kikkers aan het kwaken, wat ons wel eens uit onze slaap hield. We moesten wel met het raam open slapen, dit omdat er een winter dekbed op ons bed aanwezig was.. Het andere mindere was, dat de vaatwasser het niet deed en dat het Nespresso gedurende de dag water lekten ondanks dat we ruimschoots hadden aangegeven dat de vaatwasser het niet deed, is deze niet gemaakt tijdens ons verblijf. We hebben zelfs geen terugkoppeling mogen ontvangen.

La maison était près d'un plan d'eau, où les grenouilles coassent pendant la nuit, ce qui nous empêchait parfois de dormir. Nous avons dû dormir avec la fenêtre ouverte, car il y avait une couette d'hiver sur notre lit.. L'autre moindre chose était que le lave-vaisselle ne fonctionnait pas et que la Nespresso fuyait de l'eau pendant la journée, malgré le fait que nous avions amplement indiqué que le lave-vaisselle ne fonctionnait pas, il n'a pas été fait pendant notre séjour. Nous n'avons même pas reçu de retour.

In dem Haus fühlt man sich sehr wohl. Die Lage ist super schön und ruhig. Es ist alles da, was man braucht. Grill, Kamin und sogar ein Kühlschrank mit Eiswürfel Funktion. Wir kommen gern wieder!

Dans la maison, vous vous sentez très à l'aise. L'emplacement est super agréable et calme. Tout ce dont vous avez besoin est là. Grill, cheminée et même un réfrigérateur avec fonction glaçons. Nous serions ravis de revenir!

Werkelijk een geweldige plek om even tot rust te komen. Kleinschalig park tehn Egmond aan Zee. Prima te lopen of de fiets te pakken in de omgeving.

Vraiment un super endroit pour se détendre. Parc à petite échelle tehn Egmond aan Zee. Idéal pour la marche ou le vélo dans la région.

Heerlijk huisje met prachtig uitzicht. We hebben er een heerlijke week gehad met elkaar. Het huisje is van alle gemakken voorzien en je loopt via een pad naast het huisje zo het duingebied in. We raden en verblijf hier zeker aan!

Belle maison avec une belle vue. Nous avons passé une merveilleuse semaine ensemble. Le chalet est entièrement équipé et vous pouvez vous promener dans la zone des dunes par un chemin à côté du chalet. Nous recommandons vraiment et restons ici!

Der Duinpark in Egmond ist ein wunderschöner kleiner Ferienpark. Die Häuser liegen in den Dünen und sind hervorragend und gemütlich ausgestattet. Fast jedes Haus verfügt über eine eigene Sauna und in der Mitte des Parks steht eine alte Mühle. Zu Fuß ist man schnell in Egmond aan Zee, wo es schöne kleine Geschäfte, Restaurants und den Strand gibt. Mit dem Rad erreicht man in ca. 45-60 Minuten Alkmaar, Bergen aan Zee, Bergen, Castricum und Schoorl. Die Dünenlandschaft um Egmond lädt zu kürzeren aber auch ausgedehnten Wanderungen ein. Wir waren schon 2x im Duinpark Egmond und werden auch nächstes Jahr wieder hinfahren.

Duinpark à Egmond est un beau petit parc de vacances. Les maisons sont situées dans les dunes et sont parfaitement et confortablement meublées. Presque chaque maison a son propre sauna et il y a un ancien moulin au milieu du parc. Egmond aan Zee est à quelques pas, où il y a de jolies petites boutiques, des restaurants et la plage. Vous pouvez faire du vélo jusqu'à Alkmaar, Bergen aan Zee, Bergen, Castricum et Schoorl en 45 à 60 minutes environ. Le paysage de dunes autour d'Egmond vous invite à des randonnées plus courtes mais aussi plus longues. Nous sommes déjà allés à Duinpark Egmond deux fois et nous y retournerons l'année prochaine.

Der Park hat eine sehr schöne Lage und die Entfernung zum Meer ist ok. Das gemietete Haus könnte ein paar Schönheitsreparaturen gebrauchen ist aber vollkommen in Ordnung. Die Betreuung vor Ort war sehr gut, vielen Dank für den tollen Service.

Le parc est dans un très bel endroit et la distance de la mer est correcte. La maison louée aurait besoin de quelques réparations esthétiques, mais tout va bien. L'assistance sur place était très bonne, merci beaucoup pour l'excellent service .

Erg mooi huis met een fijne inrichting en een prachtig uitzicht.

Très belle maison avec une belle décoration et une belle vue.

Die Lage fahr fantastisch.

wij waren enorm verrast bij aankomst Wat een pracht locatie. Het weer kon ook niet beter dat maakt het allemaal nog specialer. Wij willen hier zeker nog eens een vakantie boeken.

nous avons été très surpris à l'arrivéeQuel bel endroit. Le temps n'aurait pas pu être meilleur, ce qui rend tout cela encore plus spécial.Nous voulons certainement réserver à nouveau des vacances ici.

Huis was top!! Boeking en communicatie met Belvilla ronduit van een bedroevend level.

La maison était super !! La réservation et la communication avec Belvilla sont carrément déplorables.

Heerlijk compleet huis. Van alle gemakken voorzien. Jammer alleen dat op de website van Duinpark Egmond staat dat alle huisjes een sauna óf jacuzzi hebben. Die hebben we nog niet ontdekt...

Belle maison complète. Pourvu de tout le confort, il est dommage que le site Internet du Duinpark Egmond indique que toutes les maisons disposent d'un sauna ou d'un jacuzzi. Nous ne les avons pas encore découverts ...

Leuk huis, mooie omgeving.

Super fijn huis, wij komen graag terug!

Super belle maison, nous aimerions revenir!

Super Ferienhaus! Sehr modern und komfortabel eingerichtet!

Super maison de vacances! Très moderne et confortablement meublé!

We werden fijn en hartelijk ontvangen door de parkbeheerder bij aankomst op het park. Uitleg gehad over de bezienswaardigheden in de buurt en de over de villa. Later in de week hebben we de parkbeheerder nog eens moeten bellen omdat we sleutel niet bij ons hadden, hij is toen speciaal voor ons nog teruggekomen om de deur voor ons te openen. Het park is ontzettend mooi opgezet! De villa's liggen in een mooi duinlandschap. Onze villa nr 7 was echt schitterend, villa nr 7 heeft de mooiste ligging aan het duinmeertje, luxe villa, rustig gelegen, veel privacy, super schoon, geweldig uitzicht vanuit de villa. Strand is ligt op ongeveer 15 minuten lopen. Heerlijke week hier gehad, ontzettend genoten. Echt een aanrader, wij komen hier graag nog eens terug.

Nous avons été reçus chaleureusement et chaleureusement par le directeur du parc à notre arrivée au parc. J'avais des explications sur les sites touristiques de la région et sur la villa. Plus tard dans la semaine, nous avons dû appeler à nouveau le responsable du parc car nous n'avions pas la clé avec nous, il est revenu spécialement pour nous pour nous ouvrir la porte. Le parc est très bien aménagé! Les villas sont situées dans un magnifique paysage de dunes. Notre villa n ° 7 était vraiment magnifique, la villa n ° 7 a le plus bel emplacement sur le lac des dunes, villa de luxe, endroit calme, beaucoup d'intimité, super propre, superbe vue depuis la villa. environ 15 minutes à pied. Nous avons passé une semaine merveilleuse ici, nous avons vraiment apprécié. Fortement recommandé, nous aimerions revenir ici.

Super geregeld en gastvrij. Prachtig zicht op de duinen

Super arrangé et hospitalier. Belle vue sur les dunes

Alles bestens, unkomplizierte Schlüsselübergabe, tolle Unterkunft, Supermarkt und Bäcker fußläufig erreichbar.

Tout était parfait, remise des clés facile, hébergement de qualité, supermarché et boulangerie accessibles à pied.

Mooie duinvilla. Alles keurig, heerlijke midweek gehad.

Belle villa de dunes. Tout est soigné, nous avons passé un merveilleux week-end.

Schitterende omgeving. Dichtbij strand, winkels (ah, bakker, viswinkel etc) en wandel- en fietsroutes. Huisje is groot, schoon en licht met alle faciliteiten. Buiten fijn gezeten en loungeset. Tv staat in beschrijving flatscreen, deze was alleen erg klein (formaat laptop), dat viel wat tegen. Verder was alles echt top, enorm genoten en zeker een aanrader om naartoe te gaan. Het is het mooiste huis van het park, een uitzicht grandioos!!

Bel environnement. Près de la plage, des magasins (ah, boulangerie, poissonnerie etc.) et des pistes cyclables et de randonnée. Cottage est grand, propre et lumineux avec toutes les installations. Assis dehors et ensemble de salon. La télévision est dans la description de l'écran plat, ce n'était que très petite (taille ordinateur portable), c'était un peu décevant. En outre, tout était vraiment génial, grandement apprécié et vraiment recommandé d'y aller. C'est la plus belle maison du parc, une vue magnifique !!

Die Ankunft war sehr entspannt. Obwohl wir wegen mehrerer Staus später als geplant ankamen, war Ihr Mitarbeiter vor Ort sehr entspannt und hat uns willkommen geheißen. Das Haus ist ein Traum und die Lage und der Ausblick perfekt.

L'arrivée était très détendue. Bien que nous soyons arrivés plus tard que prévu en raison de plusieurs embouteillages, votre personnel local était très détendu et nous a accueillis. La maison est un rêve et l'emplacement et la vue sont parfaits.

Zowel de accommodatie als de prachtige ligging van het huis was fantastisch. Een achtertuin zo mooi! Het Noord-Hollands Duinreservaat is een echte aanrader evenals dit huis.

Le logement et le bel emplacement de la maison étaient fantastiques. Une arrière-cour si belle! La Duinreservaat Noord-Hollands est vivement recommandée, tout comme cette maison.