Maison de vacances à Santa Margalida avec barbecue

Im Ferienhaus der Finca Son Flor haben wir uns sehr wohl gefühlt, Es ist herrlich,auf einem mallorquinischen Landgut unter Olivenbäumen inmitten einer Landidylle zu wohnen, Es war ruhig und wir waren völlig ungestört, Außerdem hatten wir zwei putzige Hausgäste (Katzen), Das Inventar ist zwar schon ein bisschen in die Jahre gekommen

Nous nous sommes sentis très à l'aise dans la maison de vacances Finca Son Flor, c'est merveilleux de vivre dans un domaine majorquin sous les oliviers au milieu d'une idylle rurale, c'était calme et nous n'avons pas été dérangés, nous avions aussi deux adorables invités (chats ), l'inventaire ça vieillit un peu quand même

Die Ferienanlage ist wirklich sehr schn,sauber und ordentlich, Sehr idyllisch und ruhig, Die Grnanlagen sind nur nicht so schn gepflegt

Le complexe de vacances est vraiment très agréable, propre et bien rangé, très idyllique et calme, les espaces verts ne sont tout simplement pas très bien entretenus

Die Ferienher gruppieren sich um zwei schne Pools, Es gibt dort und an anderen Stellen einige schne schattige Sitz-und Liegeple,teils mit sehr schnem und weitem Ausblick, Nicht so schn war der stige Flugl: Die Anlage liegt in der Einflugschneise von Palma! Teils alle 90 Sekunden hrt man Flieger

Les maisons de vacances sont regroupées autour de deux belles piscines, il y a là de beaux sièges et transats ombragés et à d'autres endroits, certains avec une très belle et lointaine vue, le bruit constant des avions n'était pas très agréable : le complexe se trouve dans la trajectoire de vol de Palma ! Parfois, toutes les 90 secondes, vous entendez des avions

alles bestens in Ordnung!

Das Anwesen ist sehr gepflegt und das Personal sehr freundlich, Auch die Schlüsselübergabe hat problemlos funktioniert, Für die zum Zeitpunkt der Reise doch etwas kühlere Jahreszeit wäre eine Zusatzheizung gut gewesen,

La propriété est très bien entretenue et le personnel est très sympathique, les clés ont également été remises sans aucun problème, un chauffage supplémentaire aurait été bien pour la saison un peu plus fraîche au moment du voyage,

Die Lage der Anlage war sehr schön und der Außenbereich war sauber und machte einen guten Eindruck, Der Pool war sauber und wurde regelmäßig gereinigt,allerdings war das Wasser sehr chlorhaltig, Das Studio war überraschend groß und hatte einen schönen

L'emplacement du complexe était très agréable et l'espace extérieur était propre et faisait bonne impression, La piscine était propre et était nettoyée régulièrement, cependant l'eau était très chlorée, Le studio était étonnamment grand et avait une belle

Die Beratung und Erstellung der Unterlagen waren sehr gut, Frau (,,,) hat uns für alle Formalitäten sehr gut beraten, Besonders für Reise mit Hund, Großen Dank an die Wolters Reisen GmbH für die Bereitstellung der Unterkunft, Wir werden Sie weiter empfehlen,

Les conseils et la préparation des documents ont été très bons, Mme (,,,) nous a donné de très bons conseils sur toutes les formalités, notamment pour voyager avec un chien, un grand merci à Wolters Reisen GmbH pour la mise à disposition du logement, nous vous recommanderons de autres,

Es hat wirklich alles reibungslos geklappt,Erwähnenswert auf alle Fälle: Die Eigentümer auf dem Fincagelände sind absolut nett und immer hilfsbereit und die einsame Lage in der Pampa - genau das was wir wollten, Unsere Beanstandung gilt lediglich dem schon ziemlich alten Inventar und Mobiliar und dass das Geschirr etc, sehr dürftig war, Weiterer Minuspunkt: es lag leider ein ständiger Muff-Geruch in den Räumen,,,Sorry :(

Tout s'est très bien passé, mérite d'être mentionné dans tous les cas : les propriétaires sur le terrain de la finca sont absolument gentils et toujours serviables et l'emplacement isolé au milieu de nulle part - exactement ce que nous voulions. Notre plainte ne s'applique qu'à l'inventaire et au mobilier assez anciens et que la vaisselle, etc., était très mauvaise, un autre point négatif : malheureusement, il y avait une odeur constante de moisi dans les chambres,,, désolé :(

Uns hat der Aufenthalt sehr gut gefallen, Alles sauber und sehr gepflegt, Trotz verspäteter Anreise (Flug verschoben) wurde auf uns gewartet und wir wurden herzlich begrüßt, Wir haben die Ruhe genossen und uns richtig gut erholt, Die Lage ist super,um das Land (wirklich) kennenzulernen und um Ausflüge (Wandern etc,) zu starten, Auf jeden Fall zum Weiterempfehlen

Nous avons beaucoup apprécié notre séjour, tout était propre et très bien entretenu, malgré notre arrivée tardive (vol reporté) nous avons été attendus et nous avons été accueillis chaleureusement, nous avons apprécié le calme et nous sommes vraiment bien détendus, l'emplacement est génial, à travers le pays (vraiment) faire connaissance et commencer des excursions (randonnées, etc.), A recommander absolument

Gastgeberin - sehr freundlich

Wir hatten eine wundervolle Zeit,die Vermieter sind extrem nette Menschen und auch unserer kleinen Tochter hat es sehr gut gefallen! Jederzeit wieder,

Nous avons passé un merveilleux moment, les propriétaires sont des gens extrêmement gentils et notre petite fille a également beaucoup aimé ! À tout moment,

Hallo,guten Tag

Im Gesamten waren wir zufrieden mit der Unterkunft und dem freundlichen Vermieter, Wer Ruhe und Erholung sucht und keine Lust auf diese Touristen-Betten-Burgen am Strand oder in dessen Nähe hat,findet hier genau das Richtige! Einziger Nachteil

Dans l'ensemble, nous avons été satisfaits de l'hébergement et du sympathique propriétaire.Si vous recherchez la paix et la tranquillité et que vous n'avez pas envie de ces châteaux touristiques sur la plage ou dans ses environs, vous trouverez ici ce qu'il vous faut ! Seul bémol

Wer keinen Hoteltrubel möchte,auf All Inclusive sowie Strandnähe verzichten kann und das typische spanische Flair genießen möchte

Si vous ne voulez pas de l'agitation de l'hôtel, vous pouvez vous passer de la formule tout compris et de la proximité de la plage et souhaitez profiter du charme espagnol typique.

Kein Frühstück und Abendessen möglich Vermieter sehr freundlich und spricht gut deutsch Küche war sehr gut eingerichtet mit Ceranfeld -Herd,Kühlschrank

Pas de petit déjeuner et dîner possible propriétaire très sympathique et parle bien la cuisine allemande était très bien équipée avec plaque vitrocéramique, frigo

150 Kühe in Freigehegen in direkter Nähe (Abstand ist nur die Parkmöglichkeit) zu den Appartements zu verschweigen,ist fast schon Betrug,

Dissimuler 150 vaches dans des enclos extérieurs à proximité immédiate (la distance n'est que la place de parking) des appartements est presque frauduleux,

Wie bereits viele andere Rezensenten festgestellt haben,sind die Vermieter sehr nett und zuvorkommend, Die Schlüsselübergabe hat bestens geklappt, Das Anwesen liegt sehr abgeschieden und ruhig, Je nachdem in welcher Unterkunft man sich befindet

Comme de nombreux autres commentateurs l'ont noté, les propriétaires sont très gentils et arrangeants, la remise des clés s'est bien déroulée, la propriété est très isolée et calme, selon le logement dans lequel vous vous trouvez.

Nie wieder aus dem Katalog ! Alle zurückliegenden Urlaube waren über Privatvermittlung gebucht,damit verbunden korrekte Testimonials

Plus jamais du catalogue ! Toutes les vacances précédentes ont été réservées par l'intermédiaire d'une agence privée, avec des témoignages corrects qui s'y rapportent

Die Vermieter waren sehr freundlich,

Les propriétaires étaient très sympathiques

Leider lag die Einflugschneise des Flughafens über unserer Wohnung,wir konnten dadurch nie ausschlafen, Mit der Wohnung waren wir sehr zufrieden

Malheureusement, la trajectoire de vol de l'aéroport était au-dessus de notre appartement, nous n'avons donc jamais pu dormir tard. Nous avons été très satisfaits de l'appartement

Tolle Finca,in der wir uns sehr wohl gefühlt haben, Die Küche war etwas spärlich eingerichtet

Grande finca, dans laquelle nous nous sommes sentis très à l'aise, la cuisine était un peu peu meublée

Auf Nachfrage beim Inhaber der Finca wurde bestätigt,dass Frühstück und/oder Abendessen zubuchbar ist, Vor Ort wurde dies verneint

Lorsque j'ai demandé au propriétaire de la finca, il a été confirmé que le petit-déjeuner et/ou le dîner pouvaient être réservés, mais cela a été refusé sur place

Wir konnten kein Frühstück und Abendessen vor Ort buchen,obwohl das lt, TUI - Ausschreibung möglich sein sollte, Dieser Service wird nicht mehr angeboten, Die Zufahrt zur Finca ist auf den letzten Metern eine Zumutung und kaum befahrbar, Direkt neben unserem App, gab es Renovierungsarbeiten und dadurch Lärmbelästigung, Die Küchennische war sehr spärlich eingerichtet

Nous n'avons pas pu réserver le petit-déjeuner et le dîner sur place, bien que selon l'appel d'offres de TUI, cela devrait être possible. Ce service n'est plus proposé. L'allée menant à la finca est déraisonnable sur les derniers mètres et est difficilement praticable. Il y en avait une à droite à côté de notre appli Travaux de rénovation et donc nuisances sonores, la niche de la cuisine était très peu meublée

Gastgeberin - sehr freundlich

Besonderes Lob an die Gastgeberfamilie mit ihrer freundlichen Art,Hilfsbereitschaft und Zuvorkommenheit, Die Ruhe und Ungestörtheit mit herrlichen Blick in die Natur haben wir genossen, Ein weiterer Urlaub in der Anlage ist möglich,

Félicitations à la famille d'accueil pour sa gentillesse, sa serviabilité et sa courtoisie, nous avons apprécié le calme et l'intimité avec une vue magnifique sur la nature, d'autres vacances dans le complexe sont possibles,

Die Wohnung hatte Mängel,die vom Vermieter nicht abgestellt wurden: Das Dach war undicht

L'appartement avait des défauts qui n'ont pas été éteints par le propriétaire : le toit fuyait

Die Finca ist ohne Navi fast nicht zu finden,v,a, in der Dunkelheit - Ausschilderung erst 800m vor dem Objekt, Die Abflüsse im Bad rochen unangenehm, Auch Schlafkomfort/ Raumklima waren nicht angenehm,

La finca est presque impossible à trouver sans système de navigation, surtout dans l'obscurité - signalisation à seulement 800 m devant la propriété, les évacuations dans la salle de bain sentaient mauvais, le confort de sommeil/climat de la chambre n'était pas agréable non plus,

Der Service bei TUI-Wolters war sehr gut, Das Auffinden der Unterkunft im dunkeln war für uns schwierig, Die Beleuchtung war zum Lesen abends zu dunkel, Sonst war alles OK,

Le service chez TUI-Wolters était très bon, il nous était difficile de trouver le logement dans le noir, l'éclairage était trop sombre pour lire le soir, sinon tout allait bien,

Die Vermieter waren sehr freundlich, Die Unterkunft liegt günstig für Ausflüge in die Umgebung,schön ruhig und trotzdem nahe genug am Meer,

Les propriétaires étaient très sympathiques, le logement est idéalement situé pour explorer la région, agréable et calme et toujours assez proche de la mer,

Die Finca liegt in der Einflugschneise zum Flughafen Palma, Uns hat das nicht gestört,aber es sollte im Katalog erwähnt werden, Es ist eine tolle Anlage in herrlicher Lage, Wir waren schon öfter dort, Sehr gutes Preis-/ Leistungsverhältnis,

La finca est située sur la trajectoire de vol de l'aéroport de Palma, Cela ne nous a pas dérangés, mais cela devrait être mentionné dans le catalogue, C'est un super complexe dans un endroit magnifique, Nous y sommes allés plusieurs fois, Très bon rapport qualité/prix rapport,

In der Objektbeschreibung sollte noch erwähnt werden,dass es dort Hunde und Katzen gibt, Das Objekt liegt in der Einflugschneise des Flughafens, Die Besitzer sind sehr nett,

Dans la description de la propriété, il convient également de mentionner qu'il y a des chiens et des chats, la propriété est dans le chemin d'approche de l'aéroport, les propriétaires sont très gentils,

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant

Die Küchenausstattung ist zu spärlich,schon der 2-Platten-Herd reicht für eine 4-köpfige Familie nicht aus, Es gibt keinen Backofen,

Le matériel de cuisine est trop sommaire, même la cuisinière 2 plaques ne suffit pas pour une famille de 4, il n'y a pas de four,

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant

Wir hatten einen super Urlaub,

- unzureichende Kücheneinrichtung

- équipement de cuisine insuffisant

Kurz und knapp,super gepflegte Anlage

En bref, établissement super bien entretenu