Maison de vacances dans la forêt.

Fijn huisje, Niet al te groot, maar het bos is er al op 50 meter. Onze hond geniet met volle teugen. Aardige en behulpzame eigenaar. Erg rustig en goede winkels in de omgeving (wel 12 km rijden, maar het is het waard).

Jolie maison, pas trop grande, mais la forêt est déjà à 50 mètres. Notre chien en profite au maximum. Propriétaire gentil et serviable. Très calme et bons commerces dans le quartier (c'est à 12 km en voiture, mais ça vaut le coup).

„So etwas haben wir noch nicht erlebt. Das „Luxus-Cottage“ lässt sich kaum beschreiben. Uns hat vieles überhaupt nicht gefallen und somit sind wir vorzeitig abgereist. Die Fotos suggerieren, das zum Haus eine eigene Terrasse gehört – diese ist jedoch am Nachbarhaus. Das Häuschen ist für ca. 80,- € pro Tag sehr teuer – das Preis-Leistungsverhältnis ist nicht o. k.! Dieser Preis ist insbesondere wegen der sehr dürftigen Ausstattung und der nicht attraktiven Lage nicht gerechtfertigt. Die Ausstattung ist unzureichend und zusammengestückelt. Es wirkt alles wie in einer Gartenlaube. Das Motto der Vermieter steht auf einer der Tassen: „Spar Dich glücklich!“. Im einzigen Raum, in dem man am Abend zusammensitzen kann, ist es sehr dunkel und somit ermüdend. Dort fehlt zum Lesen oder Spielen eine geeignete Beleuchtung. Im Haus gibt es keine bzw. eine sehr schlechte Handyverbindung, der Internetzugang ist nur begrenzt und die Türen lassen sich nur sehr schlecht schließen. Im Ort sind keinerlei Geschäfte, zum Einkaufen muss man nach Burg fahren und die „Lage am See“ auf verschiedenen Portalen ist falsch.“

« Nous n'avons jamais rien vu de tel. Le "chalet de luxe" peut difficilement être décrit. Nous n'aimions pas beaucoup du tout et nous sommes donc partis tôt. Les photos suggèrent que la maison a sa propre terrasse - mais celle-ci se trouve sur la maison voisine. La maison est très chère pour environ 80, - € par jour - le rapport qualité-prix n'est pas correct ! Ce prix n'est pas justifié, notamment à cause des équipements très médiocres et de l'emplacement peu attractif. L'équipement est insuffisant et reconstitué. Tout ressemble à un belvédère. La devise du propriétaire est sur l'une des coupes : « Sauvez-vous heureusement ! ». Dans la seule pièce où l'on peut s'asseoir ensemble le soir, il fait très sombre et donc fatiguant. Il n'y a pas d'éclairage approprié pour lire ou jouer. Il n'y a pas ou très peu de connexion au téléphone portable dans la maison, l'accès à Internet est limité et les portes sont difficiles à fermer. Il n'y a pas de commerces dans le village, il faut aller à Burg pour faire du shopping et l'"emplacement sur le lac" sur différents portails est faux."

Ruhe und Erholung hatten wir in diesem Ferienhaus.

Repos et détente que nous avions dans cette maison.

ruhig gelegen direkt im Wald, ideal für Ruhesuchende, freundliche und hilfsbereite Vermieter keine Handyverbindung, Internetzugang nur begrenzt, das Geschirr ist nicht vollständigt und zusammengestückelt, das Preis-Leistungsverhältnis ist nicht o.k., der Hund muss auf dem Grundstück an die Leine genommen werden (wegen der 6 Katzen der Besitzer)

droit calme de l'emplacement dans la forêt, idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité, propriétaire sympathique et serviable Pas de connexion de téléphone, accès à Internet est limité et le harnais n'est pas exhaustive et reconstitué, le rapport qualité-prix n'est pas correct, le chien doit être faite à la propriété en laisse (en raison de la 6 chats du propriétaire)

Das Haus ist einfach nur urig und gemütlich. Alles ist leibevoll gepflegt und eingerichtet und die Leute sind total nett. Wir waren mit 2 Hunden dort und sind super nett aufgenommen worden. Hinterm Haus ist man sofort im Wald und kann kilometerweit laufen, ohne einen einigen Menschen zu treffen. Die Ruhe ist einzigartig. Also für Leute, die die Ruhe und die Natur lieben absolut empfehlenswert! Eigentlich ist es kein Nachteil, das gehört einfach zum Flair des Hauses dazu, aber wenn man groß ist, so wie wir, muss man sehr aufpassen, dass man sich den Kopf nicht am Türsturz anschlägt.

La maison est juste pittoresque et confortable. Tout est Leibe entièrement entretenu et meublé, et les gens sont vraiment sympa. Nous voyagions avec deux chiens là-bas et avons inclus super sympa. Derrière la maison, vous êtes immédiatement dans la forêt et vous pouvez marcher pendant des miles sans rencontrer quelques personnes. Le reste est unique. Donc, fortement recommandé pour les personnes qui aiment la tranquillité et la nature! Fait, ce n'est pas un inconvénient, la partie la plus facile de le charme de l'établissement, mais si vous êtes grand, comme nous, vous n'avez pas à être très prudent que vous regardez à la tête grèves contre le linteau.

Apart houten huis, zeer schoon is. Geen alleen bewoning daar er op de 1e verdieping een extra kamer is gemaakt die via de buitentrap kon worden bereikt door een andere huurder. De doorgang hal woonkamer is erg klein, zo 1.70 m hoogte. Er zijn ook vele op en afstapjes naar de verschillende vertrekken. Serviesgoed is qua aantal niet altijd ingesteld op 4 personen. Eigenaren zeer vriendelijk en behulpzaam. De 6 rondlopende poezen erg lief en kroelerig. Wifi toegang als extra service. Uitstapjes zijn er zat te doen in de omgeving zo ook de steden Berlijn en Dresden. Boodschappen kan je doen bij de Edeka of Pennymarkt in Burg waar je ook heerlijk kan eten. Neem ook Deet tegen de muggen mee, vooral 's-avonds waren er soms veel muggen.

Outre maison en bois est très propre. Occupation, car il est situé au 1er étage d'une chambre supplémentaire est créée qui pourrait être réalisé par un autre locataire multiples. Via un escalier extérieur Le passage salon de la salle est très petite, de sorte hauteur de 1,70 m. Il ya aussi beaucoup de marches mènent et les différentes salles. Vaisselle en nombre n'est pas toujours réglé à 4 personnes. Les propriétaires sont très sympas et serviables. Les six chats circulaires très doux et kroelerig. Accès Wifi comme un service supplémentaire. Voyages qu'il y avait à faire dans la région que les villes de Berlin et de Dresde. Les achats peuvent se faire au Edeka ou Penny Market à Ratisbonne où vous pouvez manger de délicieux. Veuillez également noter DEET contre les moustiques, il y avait parfois surtout "les moustiques en soirée.

Deze accomodatie is niet zo geschikt voor mensen langer dan 1 meter 70. De woonkamerdeur is namelijk niet hoger. Ook zijn er overal op en afstapjes, niet handig voor ouderen of mensen die slecht ter been zijn. Wel is het huisje erg schoon. De inrichting is nogal oud, en hier en daar een beetje gammel. De mensen zijn heel erg vriendelijk en behulpzaam, daar ligt het niet aan. Als je zo als wij veel op pad gaat, is het een goede thuisbasis. De streek is meer dan de moeite waard.

Cet établissement n'est pas adapté pour les personnes de plus de 1 mètre 70. La porte du salon est en fait pas plus élevé. Il ya aussi partout et étapes, pas utile pour les personnes âgées ou les personnes ayant des difficultés à marcher. Toutefois, le chalet très propre. Le décor est assez vieux, et ici et là, un peu branlante. Les gens sont très chaleureux et serviable, il n'est pas. Si vous autant que nous quittons, c'est une bonne base. La région est plus que ce qu'il vaut.

Dit huisje is uitstekend geschikt voor mensen die van de natuur willen genieten en rust zoeken. De eigenaar en eigenaresse zijn heel erg vriendelijk en ten allen tijde bereikbaar en behulpzaam. Ik kan dit huisje dan ook aanraden aan mensen die op zoek zijn naar een niet-toeristische, rustige plek.

Ce chalet est idéal pour ceux qui veulent profiter de la nature et de la tranquillité. Le propriétaire et le propriétaire est très sympathique et en tout temps et utiles. Je peux donc recommander cette maison à des gens qui sont à la recherche d'un non-touristique, endroit tranquille.

Het zijn vriendelijke mensen,en de omgeving is prachtig. De steden Berlijn en Cottbus zijn een aanrader. Er is genoeg te doen voor wandelaars en fietsers. Het huisje is knus en klein. minpuntjes zijn: het schoonmaakgeld 20 euro per persoon en een lage plafond je moet niet te lang zijn. De bedden zijn lekker zacht als je een waterbed gewend bent. In Cottbus heb je genoeg winkels en zwembaden en ligt 15 km bij je huisje vandaan.

Ce sont des gens sympathiques, et le cadre est magnifique. Les villes de Berlin et Cottbus sont aanrader.Er ya beaucoup à faire pour les randonneurs et chalets fietsers.Het est confortable et klein.minpuntjes sont: l'argent de nettoyage 20 euros par personne et un plafond bas, vous ne devriez pas être trop longs lits zijn.De sont gentils doux comme un matelas d'eau Cottbus bent.In habitués des magasins et des piscines assez et est situé à 15 km de votre maison.

Zeer schoon huis. Gezellige gastvrije beheerders. Super omgeving om een wandelvakantie te doen. Aanrader voor vakantiegangers die hun honden mee willen nemen, we hadden in overleg zelfs 4 honden mee. Fam Metus

Très belle maison propre. Cozy administrateurs accueillants. Réglage Super pour un séjour de randonnée à faire. Recommandé pour les vacanciers qui veulent prendre leurs chiens, nous étions d'accord même 4 chiens. Fam Metus

Wat hebben wij een fijne vakantie gehad, het huisje is echt super goed bevallen, oud maar in perfecte staat. Let wel op dat je geen 2 meter lang bent dan kom je met je hoofd tegen het plafond. De eigenaren zijn echt hele lieve mensen die de hele dag bezig zijn om het zo te houden. Onze kinderen hebben zich uitstekend vermaakt met de 7 huiskatten die er rondlopen en die na een paar dagen zelfs al met de kinderen kwamen spelen als ze hun namen riepen. De eigenaar had zelfs een badmintonnet gespannen voor de kinderen. Vanuit het huisje kun je lekker wandelen in de bossen die tot de Poolse grens doorlopen. Kanotochten maken door het Spreewald is een aanrader voor iedereen. Berlijn en Dresden liggen op 1,5 uur dus uitstekend te doen. Het DDR Museum in Burg is leuk als je van nostalgie houdt. Kortom een aanrader . Fam. Loomans, Nuenen

Qu'avons-nous eu un excellent séjour, le gîte est très bonne naissance, vieux mais en parfait état. Notez que vous n'avez pas 2 mètres de long venez-vous avec votre tête contre le plafond. Les propriétaires sont vraiment des gens très douces toute la journée en essayant de garder de cette façon. Nos enfants se sont bien amusés avec les 7 chats domestiques qui rôdent, et après quelques jours, même si les enfants jouaient quand ils ont appelé leurs noms. Le propriétaire a même eu un temps de badminton pour les enfants. De la maison vous pouvez profiter de promenades dans les bois appartenant à la frontière polonaise à travers. Les excursions en canot à travers le Spreewald est un must pour tout le monde. Berlin et Dresde sont de 1,5 heures si bon de le faire. Le DDR Museum Burg est amusant si vous aimez la nostalgie houdt.Kortom un must. Fam. Loomans, Nuenen

Het was een leuk en gezellig "kabouterhuisje" niet geschikt voor lange mensen! De gastvrouw en gastheer zijn heel aardig. George en Jeanne uit Assendelft.

C'était une belle et confortable "elfe de maison" ne convient pas pour les grands! Les hôtes sont très agréables. George et Jeanne de Assendelft.