Villa somptueuse à Middelkerke avec sauna

Perfect voor een groep van 12 personen. Huis staat garant voor een hecht groepsgevoel en biedt genoeg ruimte voor ontspanning.

Parfait pour un groupe de 12 personnes. La maison garantit un sentiment de groupe proche et offre suffisamment d'espace pour se détendre.

Groot, ruim, mooi, schoon, veelzijdig huis. Sauna deed het helaas niet altijd goed, maar gelukkig waren er ook infraroodmodules. Even wennen dat de jacuzzi binnen is, maar werkte erg fijn. Communicatie met eigenaar erg prettig en vriendelijk.

Grande maison spacieuse, belle, propre et polyvalente. Malheureusement, le sauna ne fonctionnait pas toujours bien, mais heureusement, il y avait aussi des modules infrarouges. S'habituer à ce que le jacuzzi soit à l'intérieur, mais cela a très bien fonctionné. Communication avec le propriétaire très agréable et sympathique.

Mooi groot sfeervol huis , met veel faciliteiten waaronder een jacuzzi en sauna . Gezellige buiten verblijf onder de druivenranken . Rustige omgeving op loopafstand van de zee.

Belle grande maison attrayante, avec de nombreuses installations dont un jacuzzi et un sauna. Hébergement de plein air cosy sous les vignes. Quartier calme à distance de marche de la mer.

Logement un peu vieillot mais très spacieux et très bien équipé. Nous avons profité du jaccuzi et du sauna grâce à la grande véranda. Car malheureusement le temps était mauvais et nous n avons pas pu beaucoup sortir avec les enfants comme on pensait le faire. De ce fait j ai écourté notre séjour. Dommage que la pluie nous a plombé nos vacances.

Het huis is echt een aanrader. De indoor wellness is echt een pluspunt. Enkel in de douche in de wellness kon de temperatuur niet aangepast worden. De keuken is ook uitgerust met zo goed als alles.

La maison est vraiment un must. Le bien-être intérieur est un vrai plus. Seulement dans la douche dans le centre de bien-être, la température ne pouvait pas être ajustée. La cuisine est également équipée de presque tout.

Mooi groot huis op loopafstand van het strand Wel wat kleine gebreken. Douchestang was kapot. Van de stoomdouche was de temperatuurregelaar kapot.Te weinig kapstok

Belle grande maison à distance de marche de la plage Quelques défauts mineurs. La tige de douche était cassée. Le contrôleur de température de la douche à vapeur était cassé. Porte-manteau trop petit

Nice houde to rent. Close to the beach in a very quite neighbourhood.

Belle maison à louer. Près de la plage dans un quartier très calme.

Alles was OK. Wees indachtig dat het fornuis een gasfornuis is, dus lucifers meenemen .

Tout était OK Gardez à l'esprit que la cuisinière est une cuisinière à gaz, alors apportez des allumettes.

prachtig huis. verder niets dan goed aan de infrastuktuur.

jolie maison. rien que du bien sur l'infrastructure.

De aankomst was in orde zoals met eigenaar afgesproken dus heel goed. De accommodatie was heel mooi, zeer proper , in de keuken was zeer veel gerei voor een familie aanwezig.. De jacuzzi,sauna was allemaal in orde ,een boek met uitleg was aanwezig. de slaapkamers in orde. Niet ver van het strand was leuk voor de kindjes.

L'arrivée s'est bien passée, comme convenu avec le propriétaire, donc très bien.Le logement était très agréable, très propre, la cuisine était prête à accueillir un cadeau familial. Le jacuzzi, le sauna allait bien, un livre avec des explications était présent . les chambres d'accord. Non loin de la plage était amusant pour les enfants.

Het huis was redelijk net, op het terras stond onkruid, er was een tuinstoel kapot en de ligstoelen die op de foto staan ontbraken, de barbecue was smerig en niet gereinigd, het keukengerei en bestek was vies en moest eerst afgewassen worden voor we het konden gebruiken. Dus de eerste indruk was niet goed.

La maison était assez propre, la terrasse était recouverte de mauvaises herbes, une chaise de jardin était cassée et les chaises longues de la photo manquaient, le barbecue était sale et non nettoyé, les ustensiles de cuisine et les couverts étaient sales et devaient être lavés avant de pouvoir utiliser. Donc, la première impression n'était pas bonne.

De omgeving was rustig, fijne buren. in huis kon veel beter, er hing heel wat stof op de meubelen, het gaf ons niet de indruk dat dit vlak voor aankomst gereinigd was. Twee flessen wijn waren wel attentvol bij welkombordje in de woonkamer. De grote veranda, jaccuzi, stoomdouche en sauna compenseerden dan weer voormelde gebreken.

Le quartier était calme, bons voisins. la maison pourrait être beaucoup mieux, il y avait beaucoup de poussière sur les meubles, cela ne nous donnait pas l'impression qu'il avait été nettoyé juste avant l'arrivée. Deux bouteilles de vin étaient pensives au signe de bienvenue dans le salon. La grande véranda, le jacuzzi, la douche à vapeur et le sauna compensaient les défauts susmentionnés.

L'arrivée était à 16 heures comme prévu. La villa est fort spacieuse mais un intérieur très vieux et beaucoup de poussières. Il y a trop peu de salles de bain pour les 12 personnes. Couettes et oreillers sur place. La cuisine est très spacieuse mais malheureusement pas fort propre (armoire, frigo,..). Beau petit espace extérieur avec un barbecue. Proche de la mer, endroit calme.

Personne pour nous accueillir Les lieux ne sont pas propres Pas de matériels dans la cuisine La douche du bas ne fonctionne pas La douchette de la salle de bain est défectueuse L'eau du jucuzzi était sale Le lavabo de la salle de bain dans la chambre est bouché Les déchets des anciens étaient encore présents la propreté en général est plus que limite Et les charges deduit de la caution est excessif

Wij hadden geen mail ontvangen over de sleutelcode. Na een telefoontje naar de beheerster van het huis heeft zij ons binnengelaten. Op advies van haar heb ik Belvilla gebeld. Ik werd meteen fantastisch geholpen door de medewerker. De woning staat in een mooie straat. Het is 10 minuutjes lopen naar zee en het centrum. Leuke plek om te vertoeven.

Nous n'avons reçu aucun courrier électronique concernant le code de clé. Après un appel téléphonique au gardien de la maison, elle nous a laissé entrer. Sur le conseil d'elle, j'ai appelé Belvilla. Immédiatement l'employé m'a aidé fantastique. La maison est dans une belle rue. Il se trouve à 10 minutes à pied de la mer et du centre. Bel endroit pour être.

Wir haben mit 9 Personen den Silvesterurlaub 2018 hier verbracht. Es war herrlich! Na gut.. das Wetter darf man in dieser Jahrezeit nicht bewerten, aber zu allem anderen hier die Details. + Die unkomplizierte Ankunft (Schlüsselsafe) + Begrüßungsgeschenk (Wein) + Die Gesamtgröße des Hauses. + Die Welnessmöglichkeiten - Sauna, Jacuzzi, Regendusche. + Der offene, große Aufenthaltsbereich inkl. großer Küche. + Der abgetrennte Garten und zwei gesicherte Parkplätze auf dem Grundstück. + Die Entfernung zum Strand, einkaufen und Bars/Restaurants. + Gute Ausflugsmöglichkeiten (Fahrrad, Straßenbahn, Auto) + Hervorragenes WLAN + Gute Kommunikation mit dem netten Vermieter (Email) - Etwas in die Jahre gekommen und hellhörig - Ein Bad in Dachschräge eingebaut - eingeschränkt nutzbar. - Kamin (Elektro/Gas) - Gemeinschafts-WC nicht abschließbar - Spülmaschine nicht leistungsausreichend - Müllaufbewahrung draußen (fehlende Info über Abholung, Sammelstellen o.ä.) - Fehlende Info, dass es sich um Oberbetten mit Übergröße handelt und diese, wie auch die Matratzen durchgehend sind. Endresultat Der Aufenthalt in diesem Ferienhaus war so schön und erholsam, dass wir unseren Urlaub direkt wieder gebucht haben. Wir freuen uns schon o)

Nous avons passé avec 9 personnes le Nouvel An 2018 ici. C'était merveilleux! Bien .. le temps ne peut pas être évalué à cette période de l'année, mais pour tous les autres détails ici + l'arrivée simple (coffre-fort à clé) + cadeau de bienvenue (vin) + la taille totale de la maison + les possibilités de bien-être - sauna, jacuzzi, douche pluie. + Le grand espace de vie ouvert comprenant une grande cuisine + Le jardin séparé et deux parkings sécurisés sur la propriété + La distance à la plage, les magasins et les bars / restaurants. + Bonnes possibilités d'excursions (vélo, tram, voiture) + Excellent Internet sans fil + Bonne communication avec le gentil propriétaire (email) - Un peu vieux et clairaudient - Une salle de bain sous les combles aménagée - Utilisable limité.- Cheminée (électrique / gaz) - Toilettes partagées non verrouillable - Lave-vaisselle pas assez efficace - Élimination des déchets à l'extérieur (informations manquantes sur le ramassage , Points de collecte, etc.) - Manque d’informations indiquant qu’il s’agit d’une taille de lit surdimensionnée et ceci, ainsi que sur les matelas nd.Endresultat Le séjour dans cette maison a été si agréable et reposant que nous avons réservé nos vacances tout de suite. Nous sommes impatients o)

Er waren voor ons nogal wat gebreken - veranda lekte op 5 punten en werd moeilijk warm - deur van stoomcabine zit los en valt er soms uit - chauffage in badkamer op 1ste verdieping werkt bijna niet...badkamer ijskoud en lavabo loopt daar niet door - afwasmachine werkt niet goed ... extra met hand moeten afwassen Natuurlijk zijn er ook pluspunten - ligging, kortbij zee en winkels - jacuzzi, sauna en stoomcabine echt top en pluspunt als het koud is - de woning was ook voldoende proper - fles wijn bij aankomst is sympathiek - de vele schilderijen aan de muur

Il y avait pas mal de défauts devant nous - le porche fuyait en 5 points et il est devenu difficile d'ouvrir la porte de la cabine à vapeur et parfois il n'y a pas d'électricité dans la salle de bain au 1er étage ne fonctionne pas ... la salle de bain glacée et évier ne passe pas - le lave-vaisselle ne fonctionne pas bien ... les mains supplémentaires doivent être lavéesOut bien sûr, il y a aussi des points positifs, près de la mer et des commerces - jacuzzi, sauna et cabine à vapeur vraiment super et en plus quand il fait froid - la maison était aussi suffisante propre - une bouteille de vin à l'arrivée sympathique - les nombreuses peintures sur le mur

De ligging van het huis is ok

Keuken was niet proper vaatwasser doet het behoorlijk slecht. Jacuzzi sluit aan aan de keuken en living en de geur van chloor bij het ontbijt is niet lekker. 3 maal moeten bellen om onze borg terug te krijgen. Wel een zeer uitgebreide mail met wat mag en niet mag inclusief de eventuele dreiging van inhouding van borg. We hebben alles beter achter gelaten dan dat wij het vonden. Toch 3 weken moeten wachten op de terugbetaling.

La cuisine n'était pas propre, le lave-vaisselle le fait assez mal. Le jacuzzi se connecte à la cuisine et au salon et l'odeur de chlore au petit déjeuner n'est pas bonne. Appelez 3 fois pour récupérer notre dépôt. Cependant, un courrier très volumineux avec ce qui est autorisé et non autorisé inclut la menace éventuelle de déduction du dépôt. Nous avons tout quitté mieux que nous l'avons trouvé. Encore 3 semaines doivent attendre le remboursement.

Een lekker flesje wijn stond voor ons klaar en het strand was groot. Wel was het druk maar dat is logisch. Ook waren er veel restaurants en was je met de kusttram zo in Oostende

Une bonne bouteille de vin nous attendait et la plage était géniale. C'était occupé, mais c'est logique. Il y avait aussi beaucoup de restaurants et vous étiez à Ostende avec le tram côtier

Een fijne attentie bij aankomst. Accommodatie zoals verwacht. Spijtig geen grasveldje voor de kids.

Une attention particulière à l'arrivée.Hébergement comme prévu.Spijtig pas de pelouse pour les enfants.

Heel ruim gezellig huis, veel lichtinval. Gezellig terras, volledig afgesloten. Voor herhaling vatbaar!

Maison confortable très spacieuse, beaucoup de lumière. Terrasse accueillante, complètement fermée, à répéter!

Vriendelijk onthaal, mooi groot huis, mooie ligging. Dicht bij het centrum en de dijk.

Accueil chaleureux, belle grande maison, bel emplacement. A proximité du centre-ville et la digue.

Lag op perfecte afstand van de zee. Was ook voldoende ruim en gezellig en zeker in een stille omgeving. Minpunt was dat het niet zo heel goed gekuist was (na het eerste zicht) en dat er muizen rondliepen in huis.

Était en parfaite distance de la mer. était suffisamment spacieuse et confortable, en particulier dans un environnement calme. Le seul inconvénient est qu'il n'a pas été nettoyé et (après la première vue) et que les souris courir autour de la maison.

Das Haus ist sehr gut ausgestattet, nete Vermitter.

La maison est très bien équipée, désigné Vermitter.

Bij aankomst een verwelkoming met twee flessen wijn,heel open en ruim,op nog geen 5min van het strand, overal dicht bij.Alles heel netjes en proper!! alles is er. zeker nog eens gaan.

À l'arrivée un accueil avec deux bouteilles de vin, très ouvert et spacieux, à moins de 5 minutes de la plage, où près bij.Alles très soigné et propre !! tout est là. certainement aller à nouveau.

Sehr geräumiges, angenehm möbliertes und sehr gut ausgestattetes Haus (Küche mit allem, was benötigt wird!) für eine größere Gruppe, ruhig gelegen aber fußläufig zu Stadt und Strand. Leider einige Mängel Es regnet an drei Stellen in den Wintergarten (der gleichzeitig der Aufenthaltsraum gerade für eine große Gruppe ist), der Backofen fiel am dritten Tag aus und es kam niemand zur Reparatur, eine Deckenlampe im Wohnzimmer fiel aus. Der Jacouzi roch ab dem dritten Tag und unsere Reinigungsversuche änderten das nicht.

Très spacieuse, agréablement meublées et très bien équipé maison (cuisine avec tout le nécessaire!), Endroit calme pour un grand groupe, mais à distance de marche de la ville et de la plage. Malheureusement, certaines lacunes Il pleut à trois endroits dans le jardin d'hiver (le même du salon juste pour un grand groupe), le four sont tombés sur le troisième jour et personne ne venait à réparer, une lampe de plafond dans le salon est tombé. Le jacouzi sentait partir du troisième jour et nos tests de nettoyage n'a pas changé cela.

Het leek in eerste instantie prima. Maar hoe langer het verblijf duurde hoe meer gebreken er zich manifesteerden. Het lijkt allemaal zijn beste tijd te hebben gehad. Met als dieptepunt en lekkage in dd badkamer. Hierdoor kon 1 badkamer en 1 slaapkamer niet gebruikt worden. Hierover diverse malen contact gehad met eigenaar, waaruit niets is voortgekomen. Middelkerke is een leuke plaats (inkl. Omgeving). Wonderlijk dat er weinig Nederlanders komen.

Il semblait très bien au début. Mais plus le séjour a duré, plus il y avait des défauts manifestes. Tout semble avoir fait son temps. Qui a abouti à la fuite et salle de bains en date. Cela a permis une salle de bains et une chambre à coucher ne sont pas utilisés. Été en contact à plusieurs reprises avec le propriétaire, à partir de laquelle rien ne vient. Middelkerke est un endroit agréable (incl. Environnement). Étrange qu'il ya peu de néerlandais.

Leider war es im Haus sehr schmutzig. In den Wintergarten hat es an einigen Stellen stark hinein geregnet. Die Dampfsauna funktionierte nicht. Ebenso die Spülmaschine, was bei 10 Personen-Hausnutzung ein echtes Problem war. Der Backofen und die Mikrowelle sind auch nicht leicht zu bedienen (Beschriftung unleserlich). Es gibt keinen Kamin, entgegen der Hausbeschreibung!Die Anleitungen und Hinweise im Haus sind touristenunfreundlich in unleserlicher niederländischer Handschrift verfasst. Dadurch wurde uns Gästen auch nicht klar, wie die Müllentsorgung hätte von statten gehen sollte. Die Kontaktaufnahme mit dem Eigentümer bzgl der Mängel blieb leider unbeantwortet. Schade. Für diesen Preis ist die angepriesene 'Villa' eher ein Schmuddel-Haus mit vielen Mängeln. Einziger Pluspunkt: gute Aufteilung\/ Sitzmöglichkeiten für 10-12 Personen in Ess- und Wohnraum.

Malheureusement, il était très sale dans la maison. Dans la véranda, il a plu abondamment dans certains endroits. Le hammam ne fonctionnait pas. De même, le lave-vaisselle, qui était un vrai problème à 10 personnes Maison utilisation. Le four et le micro-ondes ne sont pas faciles à utiliser (inscription illisible). Il n'y a aucune cheminée, contrairement à la description de la maison! Les instructions et les notes dans la maison sont écrits touristes grossiers en écriture illisible néerlandais. En conséquence, nos clients étaient également pas clair comment l'élimination des déchets devra aller de équiper. Vous pouvez contacter le propriétaire concernant les lacunes malheureusement restée sans réponse. C'est Dommage. Pour ce prix est la annoncés "Villa" plus d'une maison louche avec de nombreux défauts. La seule bonne chose: bonne mise en page \\ / sièges pour 10 à 12 personnes dans la salle et le salon.

Goede locatie, goede ligging, rustige buurt veel ruimte . Alleen spijtig van de problemen met de lekkende veranda .

Bon emplacement, bon emplacement, quartier calme un de beaucoup d'espace. Seul regret des problèmes avec le porche qui fuit.

Der Urlaub war letztes Jahr sehr schön. Tolle Räumlichkeiten. Jedoch funktionierte der Whirlpool nicht richtig. Sehr schade. Die Lage und der Zustand der Zimmer ist sehr gut.

La fête était très belle année dernière. Les chambres sont superbes. Cependant, le bain à remous ne fonctionnait pas correctement. Situation très schade.Die et l'état des chambres est très bonne.

We hebben een leuke week gehad in dit ruime huis. Ligging van het huis is perfect, lekker rustige straat en toch dicht bij het centrum en de zee. Het huis was niet super schoon het kon er net mee door, was stoffig en onder aantal kastjes lag bijv nog veel stof en een sok... Serre geweldig !! alleen niet op een warme dag (erg heet)en bij regen lekte het inderdaad heel erg. Jammer dat je niet kon douchen in de grote badkamer terwijl er wel een aansluiting was maar de douchekop kon niet worden gebruikt. Het is een heel leuk huis met veel voorzieningen maar veel achterstallig onderhoud. De lampen in de tuin deden het niet , kabel was door. Whirlpool was vuil. Een open stekkerdoos naast de whirlpool. Moesten 6 vuilniszakken van vorige bewoners buiten zetten. Geen goede infomap met tips over het huis en waar je boodschappen kunt doen enz. Met wat meer aandacht voor deze zaken zou het helemaal goed zijn en zou je wat meer waar voor je geld krijgen.

Nous avons eu une très bonne semaine dans cette maison spacieuse. Situation de la maison est parfaite, agréable et calme rue, mais à proximité du centre-ville et la maison était impeccable view.The pourrait presque s'en sortir, était poussiéreuse et dans certaines armoires exemple était beaucoup de poussière et une chaussette ... Serre génial! non seulement sur une journée chaude (très chaud) et même quand la pluie divulgué beaucoup. Dommage que tu ne pouvais pas prendre une douche dans la salle de bains principale, alors qu'il y avait une connexion, mais la douche ne pouvait pas être used.The est une très belle maison avec beaucoup de commodités, mais beaucoup d'entretien. Les lampes de jardin n'ont pas, c'était par câble. Whirlpool a été prise vuil.Een ouvert à côté de la baignoire à hydromassage. Eu six sacs poubelles de précédents occupants dehors zetten.Geen bon portefeuille de l'information avec des conseils sur la maison et ce qu'il faut faire, etc Avec un peu plus d'attention à ces questions les messages que vous seriez tout à fait raison, et que voulez-vous obtenir plus pour votre argent.

Wij kijken terug op een tof familieweekend. Ideaal huis voor een groep. Positief is de zeer complete uitrusting van het huis (alle modern comfort is aanwezig) en de ligging (rustig en toch op wandelafstand van de zee). Minpuntje is dat het beter gepoetst had kunnen worden. Wij hebben de bbq zelf een goede beurt moeten geven alvorens we hem konden gebruiken.

Nous regardons en arrière sur un grand week-end de la famille. Maison idéale pour un groupe. Positif est l'équipement le plus complet de la maison (tout le confort moderne est disponible) et l'emplacement (calme, mais à distance de marche de la mer). Inconvénient est que ça pourrait être mieux. Poli Nous avons le barbecue pour se donner un bon tour avant que nous puissions l'utiliser.

Even uitwaaien aan onze Belgische kust! Dit deden we samen met onze familie, omdat oma 75 jaar was! De villa was ruim genoeg om samen te genieten van een lekker ontbijt ( grote tafel was ideaal!) , de baby de nodige rust te geven ( voldoende kamers) , de kinderen en ook volwassene konden ontspannen in de jaccuzi! Kortom, zeker een aanrader.

Prendre l'air à la côte belge! Nous l'avons fait avec notre famille parce que grand-mère avait 75 ans! La villa était assez spacieux pour profiter d'un bon petit déjeuner ensemble (grande table était idéal!), Donner le bébé (assez de place), les enfants et les adultes peuvent se détendre dans le jacuzzi! Le reste nécessaire Bref, vivement recommandé.

Wij hebben ons heel goed geamuseerd. Ruim huis, prachtige veranda en perfect uitgeruste keuken. Hadden wel graag wat meer afscherming gehad aan de sauna en jacuzzi. De krakende trap en vloeren waren ook wel een minpuntje.

Nous nous sommes bien amusés très bien. Maison spacieuse, belle véranda et une cuisine parfaitement équipée. N'a aimé avoir un peu plus de bouclier au sauna et au jacuzzi. Les escaliers et les planchers qui craquent étaient également un signe moins.

In de zomer hebben we met vrienden een leuke vakantie gehad in deze mooie villa. Met het mooie weer zaten we op loopafstand van de boulevard en het strand, dit was ideaal! Jacuzzi en sauna was heerlijk om te relaxen. Verder een grote complete keuken met vaatwasser en grote koelkast, veel ruimte met de serre erbij en goede bedden. Paar kleine min puntjes water in de jacuzzi was niet super schoon, de oven deed het niet en de stoomdouche werkte ook niet perfect. Voor de rest een prima vakantie gehad.

En été, nous avons eu un séjour agréable avec des amis dans cette belle villa. Avec le beau temps nous étions à quelques minutes de marche de la promenade et de la plage, c'était parfait! Jacuzzi et sauna était très agréable pour se détendre. En outre, une grande cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et un grand réfrigérateur, beaucoup de place avec le conservatoire et il de bons lits. Quelques petits points min eau dans le jacuzzi n'était pas super propre, le four ne fonctionne pas et la douche de vapeur n'a pas non plus fonctionner parfaitement. Pour le reste avait une grande fête.

prettig verblijf begunstigd door goed weer

nice stay favorisée par le beau temps

Wij hebben een week vertoefd in Normandie. Het is ons goed bevallen. De Belgische kust is fantastisch, het weer werkte heel goed mee! De ruimte in het huis is geweldig, en wat een slaapplaatsen en badvoorzieningen! We hebben ons uitstekend vermaakt met onze wisselende gasten. Alleen de jacuzi viel erg af: hij was heel erg smerig en het heeft een dag of drie geduurd voordat we daar gebruik van durfden te maken.

Nous avons passé une semaine en Normandie. Il est de notre bonne côte belge bevallen.De est fantastique, le temps était très coopératif! Chambre dans la maison est incroyable, et quelle sommeil et installations de baignade! Nous avons un très bon moment avec notre changent gasten.Alleen le jacuzzi était très large il était très sale et il a duré pendant trois jours avant nous avons osé faire usage.

groot huis met veel comfortmogelijkheden

grande maison avec beaucoup de caractéristiques de confort

Haus Normandie in Middelkerke ist weiter zu empfehlen. Die Lage sehr ruhig und nur einige Gehminuten bis zum strand. Wir waren 1 Woche in den Osterferien da mit 10 pers. ( 5 Erw. und 5 Kinder im alter von 2-15 ) Das Haus bietet sehr viel platz und hat eine sehr gute Austattung. Wir sind uns einig nochmals hin zu fahren.

Haus ist zu Normandie Middelkerke weiter empfehlen. Die Lage und sehr ruhig nur einige plage Gehminuten bis zum. Wir étaient de 1 semaine à l'Osterferien da mit pers 10. (5 Erw. Und 5 Kinder im alter von 2-15) Das Haus bietet und sehr tombé platz chapeau eine sehr gute Austattung. Wir sind uns Einig fahren nochmals zu hin.

Op zich een mooi huis met veel voorzieningen. Echter het huis is redelijk uitgeleefd en veel apparatuur doet het niet of is viezig. Voor hetgeen wij er voor betaald hebben vonden wij het een beetje tegenvallen. Wel mooie uitvalbasis, lekker ruim, leuke jacuzzi, mooie entertainment system.

En soi, une belle maison avec de nombreux équipements. Cependant, la maison est assez fatigué et beaucoup de matériel ne fonctionne pas ou est négligée. Pour ce que nous avons payé pour cela, nous avons trouvé un beau pied peu de tegenvallen.Wel, très spacieux, agréable jacuzzi, belle système de divertissement.

Prachtig huis, mooi ingericht. Perfecte tv ruimte met Telenet digitale televisie. Perfecte keuken met Amerikaanse frigo en dus ijsblokjes! Veranda kan 's zomers open. Rustige ligging 5 min stappen van de zee. Wij waren met 13 waarvan 4 kinderen, hadden bijna altijd regen maar door deze goede inrichting toch een prima weekend gehad. Een aanrader!

Belle maison, très joliment décorée. Salle TV parfaite avec Telenet Digital TV. Cuisine parfaite avec frigo américain et les glaçons etc! Véranda peut «ouvrir en été. Situation calme 5 minutes à pied de la plage. Nous étions à 13 dont 4 enfants, étaient presque toujours la pluie mais par une bonne conception encore un grand week-end. Hautement recommandé!

La villa est un très bel endroit pour passer des vacances en famille. Elle est très bien équipée et pas loin de la mer. Malheureusement la propreté des lieux pourrait être mieux. A recommander.

Heel leuk familie-verjaardagsweekend gehad , heel leuke villa. Ziet er van buiten en op het eerste gezicht klein uit maar is echt groot van binnen en ruim zelf voor 12 personen. Zeer goed uitgeruste keuken, meubilair wellicht wat verouderd maar verder ok, uitgedbreide hi-fi en tv . Zeer leuk en afgeschermd buitenterras. Rustige en verkeersarme buurt. Een absolute aanrader.

Très beau week-end d'anniversaire en famille, très belle villa. Regarde de l'extérieur et, à première vue à l'intérieur de petites mais très grand et spacieux pour 12 auto personen.Zeer cuisine bien équipée, meubles peut être un peu vieillot mais sinon ok, uitgedbreide salut-fi et d'une télévision. Terrasse très agréable et à l'abri à l'extérieur. Calme et à faible trafic buurt.Een must absolu.

zeergoed, alles wat je nodig hebt is er. het is er gezellig, en dicht bij zee. alleen jammer dat het er binnen regent!

très bon, tout ce que vous avez besoin est there.The est confortable, et proche de zee.alleen honte qu'il pleut à l'intérieur!

belles vacances agréables, quelques petits bémol au niveau propreté de la maison et de l'équipement de cuisine mais pour le reste rien à redire.

der urlaubsort war wirklich toll...wir hatten auch glück mit dem wetter..leider war das haus unsauber..also viel staub und zum Teil schmutrziges Geschirr...an sich ist das haus super schön gewesen...nur die endreinigung unseres vormieters war ungenügend.

l'hôtel était vraiment super ... nous avons également eu la chance avec le temps .. malheureusement la maison impur .. tellement de poussière et schmutrziges partie des plats ... est en elle-même la maison était super sympa ... seulement le nettoyage final de notre locataire précédente était insuffisante.

alles gut !!! wenn das haus noch etwas sauberer u. gepflegter wäre,absolut super.

tout bon! si la maison un peu plus propre et bien entretenu, serait absolument génial.

Na een vriendelijke ontvangst en een rondleiding begon ons verblijf in De Steenuil. Onze fam.groep bestaande uit 14 per. van 3 to 65 jaar heeft zich uitstekend vermaakt. We hebben genoten van de natuur, de omgeving en de accomodatie. We komen graag weer terug. Namens de familie, H. Vlietstra- Bakema.

Après un accueil chaleureux et une visite séjourna à The Little Owl. Notre fam.groep composé de 14 p. 3 à 65 ans a un grand temps. Nous avons apprécié la nature, l'environnement et le logement. Nous serons heureux de terug.Namens la famille, H. Vlietstra-Bakema.

Goede ligging. Het huis heeft compacte slaapkamers. Het was enorm stofferig en vuil.Op de zolderkamer zijn de bedovertrekken vuil. De kookpotten stonden vuil in de kast. Het tuinmeubilair was vuil. Na een grondige reiniging zou het een prima huis kunnen zijn.

Bon emplacement. La maison dispose de petites chambres. Il était très poussiéreuse et vuil.Op les combles sont les couvertures sales. Les pots étaient sales dans le placard. Les meubles de patio était sale. Après un nettoyage en profondeur serait une bonne maison peut être.

wij vinden het een gezellig en ruimtelijk huis. goede ligging mooi omgeving en 700 meter van strand perfect. en jakusi sauna en stoomdouche geweldig. een fijn familie huis.

Nous trouvons une ambiance chaleureuse et un cadre spatial huis.goede bel emplacement, à 700 mètres de la plage perfect.en Jakusi sauna et douche à vapeur généreux Une maison belle famille.

Het huis Normandie is ons heel goed bevallen. We zijn er met 6 volwassenen en 3 kleine kindjes geweest en hebben ons prima vermaakt. Het huis is sfeervol ingericht en biedt veel comfort met de jacuzzi, sauna en stoomdouche. We hebben binnenshuis vooral in de serre gezeten: heerlijk licht! Ook de tuin is lekker. Het huis ligt in een rustige woonwijk, maar je loopt in een paar minuutjes naar zee (lekker breed zandstrand bij eb). Vlakbij het huis ligt een grote speeltuin met 'piratenboot' en een meertje met eendjes. Middelkerke heeft een leuke boulevard met winkeltjes en restaurantjes. De kusttram stopt vlakbij en brengt je langs de hele Belgische kust.

La Normandie maison Nous avons vraiment aimé. Nous sommes 6 adultes et 3 enfants en bas âge et ont été bien nous divertir. La maison est décorée avec goût et offre un grand confort avec douche jacuzzi, sauna et hammam. Nous nous sommes assis à l'intérieur, en particulier dans la véranda: belle lumière! Le jardin est situé dans la maison lekker.Het un quartier résidentiel calme, mais à quelques minutes à pied de la mer (belle plage de sable à marée basse). Près de la maison se trouve une grande aire de jeux avec "bateau pirate" et un lac avec des canards. Middelkerke est une belle promenade avec des magasins et des restaurants. Le tram s'arrête à proximité et vous emmène le long de la côte belge.

Geweldige vakantie gehad met 3 gezinnen, dichtbij de zee, ideaal met kleine kinderen, meer dan genoeg ruimte in het huis. Jacuzzi is geweldig, ze konden er bijna in zwemmen! Sauna helemaal top. Inderdaad lekkage met regen maar mocht onze pret niet drukken. Aan te raden als familieweekend!

Super vacances avec 3 familles, près de la mer, idéal avec des enfants en bas âge, plus assez de place dans la maison. Jacuzzi est grand, ils pourraient presque nager! Sauna est le meilleur. En effet fuites avec de la pluie mais ne devrait pas gâcher notre plaisir. Recommandé comme un week-end en famille!

Wij hebben een heel leuke tijd gehad met zijn tienen, huis was jammer genoeg niet schoon en er waren voor 14 personen slaapplaatsen, waarvan dan wel 6 op de zolder in één ruimte, daar dient men wel rekening mee te houden. Maar de jacuzzi, sauna en stoomdouche mkaken alles goed en de serre is met slecht weer een heerlijke lichte verblijfplaats. Zeker een aanrader. De Nobels, Beek Montferland

Nous avons eu un très bon moment avec ses dix maison était malheureusement pas propre et il y avait 14 personnes qui dorment, dont six dans le grenier ou dans un espace, comme il est juste de tenir compte. Mais le jacuzzi, sauna et douche à vapeur mkaken tout bon et le soleil est mauvais temps un délicieux lieu de lumière. Fortement recommandé. Les Nobels, Brook Montferland

Huize Normandie heeft ons (12 personen) een zeer gezellig en relaxt week-end bezorgd. Dichtbij zee, Oostende en Brugge. En daarnaast is Middelkerke een heel erg gezellig stadje, met alle voorzieningen! Wij komen zeker terug!

Maison Normandie-nous (12 personnes) un cadre très agréable et relaxant week-end livraison. Près de la mer, Ostende et de Bruges. Et d'ailleurs que Middelkerke une ville très agréable, avec toutes les commodités! We will be back!

Het is een gezellig huis, waarin je je direct thuisvoelt. De extra's (jacuzzi e.d.) zijn zeker erg leuk als het winter is. De serre werd het meest gewaardeerd door ons allemaal(8 personen). Het is heerlijk licht, in begin maart 2008, hebben wij de deuren al open kunnen schuiven en hebben heerlijk in de serre van de zon kunnen genieten! De infraroodsauna is ook erg lekker, de stoomsauna in dezelfde ruimte is helaas kapot. De keukenapparatuur is veel uitgebreider dan die van mijn eigen keuken en het gebruikte materiaal is erg mooi.

C'est une maison confortable, où vous vous sentez immédiatement à la maison. Le supplément "s (jacuzzi, etc) sont certainement très agréable quand c'est l'hiver. L'hiver a été très apprécié par nous tous (8 personnes). Il est très léger, au début de Mars 2008, nous avons toutes les portes s'ouvrent et se verrouiller ont délicieuses dans la véranda du soleil pour en profiter! Le sauna infrarouge est aussi très savoureux, le sauna à vapeur dans la même pièce est malheureusement cuisine kapot.De est beaucoup plus vaste que ma propre cuisine et le matériau utilisé est très agréable.

Mooi huisje, veel faciliteiten en leuk gelegen. De keuken is werkelijk van alle gemakken voorzien. En een fantastische koelkast. De inrichting is wat ouderwets, maar volstaat prima! Een zeer goed huis voor een groep van een man of 10-12. We hebben ons daar uitstekend vermaakt.

Magnifique chalet, de superbes installations et un superbe emplacement. La cuisine est très bien équipée. Et un fantastique décor koelkast.De est un peu démodé, mais faire tout aussi bien! Une très bonne maison pour un groupe d'un homme ou 10 12.Nous nous ont donné un très bon moment.

Zeer goed ingericht en mooi huis. Keuken met alles wat je nodig hebt, jacuzi, douche en sauna niets op aan te merken. Speelkamer voor kindjes, slaapgelegenheid alles was perfect, zeker een aanrader. (2 families met 2 telkens kinderen en grootouders)

We keep a positive impression of our stay (August 06) and the nice welcome guests to the "arrival. The house itself is spacious and cozy kitchen," at home "with staples provided. However The big drawback was the "moisture into the beds! The garden is south facing little maintained and allowed the vegetation to invade the south windows, which helps to explain the "moisture from the home. L" access to the house for guests (except for discharge to the "arrival) is unpleasant: winding, muddy, dark, through the "back flush barns. No contact with the host, yet sympathetic to the "arrival, throughout the week, which was disappointing for us but may be suitable for" other.The polder itself n "is nothing" extraordinary but all around great beautiful places to visit, including Amsterdam in an hour by train.

Es ist ein sehr schönes Haus und mit guter Ausstattung. Es ist sehr ruhig und trotzdem nah an Centrum und Strand. Es muss leider mehr gepflegt werden.

C'est une très belle maison et avec de bonnes installations. Il est très calme et pourtant à proximité du centre et de la plage. Malheureusement, il doit être maintenu plus longtemps.

We hebben een erg leuk week-end gehad!! En het was goed wandelweer voor op het strand en natuurlijk de boulevard.

Nous avons eu une très belle fin de semaine! Et c'était le beau temps pour se promener sur la plage et bien sûr le boulevard.

Een fantastisch huisje...ideaal om met een groep vrienden een paar dagen door te brengen.

Une maison fantastique ... idéal pour passer avec un groupe d'amis quelques jours.

We hebben dit huis als enorm comfortabel ervaren. Het was een superweekend, lekker in de sauna afgewisseld met de jacuzzi, perfect! Een nadeel van het huis is dat het bij warm weer enorm warm wordt in de serre, bij ons was het tegen de 40 graden. Advies: alle deuren en ramen tegen elkaar open zetten.

Nous avons connu cette maison extrêmement confortable. Ce fut un grand week-end, agréable sauna entrecoupées avec jacuzzi, parfait! Un inconvénient de la maison est que par temps chaud est très chaud dans la véranda, avec nous, il était de 40 degrés. Conseil: mettre toutes les portes et fenêtres ouvertes les unes aux autres.

Tolles Haus gerade für viele Personen. Top Ausstattung und auch bei mäßigem oder schlechtem Wetter ideal wg. Whirlpool, Sauna, Dampfbad... Auch mit Kindern super!!

Grande maison juste pour beaucoup de gens. Top équipement et même avec un temps idéal wg modérée ou mauvaise. Jacuzzi, sauna, hammam ... Même avec des enfants super!

Super de luxe!!!

Grand luxe!

Prachtig huis. Volledig ingerichte keuken, luxueze badkamer, sauna, stoomdouche, jacuzzi,... zeker aan te raden!

Huis.Volledig belle cuisine équipée, salle de bains luxueuse, sauna, douche à vapeur, jacuzzi, ... certainement recommandé!

Perfect huis, met royale ruimte voor 8 personen. Met voldoende voorzieningen om je ook bij minder weer prima te vermaken. Jacuzzi, sauna, stoombad, uitgebreide douche-cabine. Verder een uitstekende keuken, waarin alles aanwezig is wat je je maar kunt wensen. En twee prachtige lange eettafels om met de hele club culinair te genieten.

Maison idéale, avec un espace généreux pour 8 personnes. D'installations adéquates pour vous permettre de profiter à nouveau. Eh bien avec moins Jacuzzi, sauna, bain de vapeur, une vaste cabine de douche. En outre, une excellente cuisine, dans laquelle tout est là ce que vous pouvez souhaiter. Et deux belles grandes tables pour tout le club plaisirs culinaires.

Wij hebben er een lang weekend gezeten van 12-15 november en hebben erg genoten van het weekend. Het huis is erg compleet. De jacuzzi was bij ons gevuld en verwarmd toen we aankwamen. De sauna en stoomcabine waren geweldig. We hadden heel slecht weer maar konden ons toch goed vermaken. Het is een heel comfortabel huis waar je een leuk weekend kunt doorbrengen.

Nous avons passé un long week-end les 12-15 Novembre et nous avons beaucoup apprécié le week-end. La maison est très complet. La baignoire était remplie avec nous et chauffée quand nous sommes arrivés. Le sauna et le hammam était super. Nous avons eu très mauvais temps, mais pourrions-nous avoir toujours autant de plaisir. C'est une maison très confortable où vous pourrez passer. Un bon week-end

Wij hebben met ons gezin een erg fijn weekend in huize "Normandie" gehad, waar wij heerlijk allerlei spelletjes aan de grote tafel in de serre heben kunnen doen. Genoten van het bubbel bad en de saune. De stoomcabine functioneerde volgens ons niet. Elke avond hebben de kinderen heerlijk eten gekookt. Het weer was redelijk goed. Zaterdag hebben we nog gegolfd en zondag was het stralend weer voor een strandwandeling en maandag zijn we weer vertrokken.

Nous avons notre famille dans la maison avait "Normandie", où nous avons mangé une délicieuse variété de jeux à la grande table dans la heben véranda peut faire. Un week-end très agréable Nous avons apprécié le bain à bulles et saune. Le bain de vapeur a fonctionné comme nous. Chaque soir, les enfants cuits nourriture délicieuse. La météo était plutôt bonne. Samedi, nous avons ondulé et le dimanche, il était beau temps pour une plage et lundi, nous avons encore à gauche.

Het was een prachtig huis met hele mooie meubels en zeker voldoende ruimte, ook was alles aanwezig wat men maar kon indenken: van mixer tot fonduestel. Alleen de tuin stelde niet veel voor. De jacuzzi en het stoombad en de sauna waren gewoonweg zaaaaaalig, echt een vakantie om nog eens over te doen. Fam Bleys-de Munck

C'était une belle maison avec de beaux meubles et bien sûr l'espace, tout était là que l'on pourrait imaginer, mais, de mixer jusqu'à ce set à fondue. Seul le jardin n'était pas beaucoup. La chambre avec jacuzzi et hammam et un sauna sont tout simplement zaaaaaalig vraiment des vacances une fois sur doen.Fam Bleys-de Munck

Een sprekende ervaring was de fraaie serre zodat binnen buiten was en omgekeerd. Ook de verschillende badmogelijkheden waren erg leuk. De tuinvlonder was perfect om van het mooie weer te genieten.

Une expérience de parler était la belle véranda qui était intérieur et vice versa. Les différents badmogelijkheden étaient très gentils. La terrasse extérieure était idéal pour profiter. Le beau temps

Normandie is een ruim en luxe woonhuis in een stille wijk net achter de kustlijn van Belgie. Het is er in het voorjaar heerlijk toeven in de serre. We hebben met z'n negenen genoten!

La Normandie est une maison spacieuse et luxueuse dans un quartier calme près de la côte de Belgie.Het est agréable de s'asseoir dans le serre.We au printemps avec z "l neuf apprécié!

Ondanks het feit dat het weer nog niet optimaal was, wat logisch is in deze tijd van het jaar, hebben we een heerlijk weekend gehad in Middelkerke. De informatie was uitstekend, waardoor we het huisje gemakkelijk hebben kunnen vinden en ook het gebruik van alle apparaten verliep goed. Heel erg bedankt voor een uitstekend weekendje! Groetjes, D. Brands & vrienden.

Malgré le fait que le temps n'était pas optimale, ce qui est logique à cette époque de l'année, nous avons eu un merveilleux week-end à Middelkerke. L'information était excellent, donc nous pouvons facilement trouver la maison, ainsi que l'utilisation de tous les périphériques s'est bien passé. Merci beaucoup pour un grand week-end! Salutations, D. Marques et amis.

Een zéér luxe accommodatie, die garant staat voor een uiterst plezierig verblijf. Nagenoeg alle apparatuur is aanwezig, er zijn video's en dvd's, kinderspeelgoed. Slaapkamers en sanitair erg luxe, de jaccuzi, sauna en stoomdouche zijn top! De zee is op loopafstand, Middelkerke is gezellig. Tip: neem de kusttram naar )Oostende, waar je heerlijk kunt winkelen.

Un hébergement de luxe, qui vous garantit un séjour très agréable. Pratiquement tout le matériel est présent, il ya 's et DVD' s vidéo, les jouets pour enfants. Chambre et salle de bain très luxueux, jacuzzi, sauna et douche à vapeur sont top! La mer est à distance de marche, Middelkerke est confortable. Astuce: prendre le tram à) Ostende, où vous pouvez magasiner.

Dit huis was naar onze mening subliem mede dankzij het comfort nl.de sauna,jacussi,stoomdouche en de luxe uitvoering van de keuken, wij komen er zeker nog terug,dit huis is echt een super aanbieding.Het enige minpunt is het vertrek uur op zondag bij de verhuring van een WE,nl. om 11 uur in de voormiddag,het was beter om 17 uur in de namiddag mede door de vraagprijs per WE.

C'était à notre avis confort sublime grâce sauna nl.de, jacussi, douche à vapeur et la version de luxe de la cuisine, nous allons certainement être de retour, cette maison est vraiment un superbe aanbieding.Het seul inconvénient, c'est l'heure de démarrage dimanche à la location d'un WE, c'est à dire à 11 heures du matin, il était mieux à 17 heures dans l'après-midi grâce à la prix demandé par WE.

Na twee jaar bezoek aan "Normandie" kijken wij nog steeds terug naar twee prima vakanties mede door het fraaie huis en de goede ligging tov het strand en het dorp. De Belgische kust geniet opmerkelijk vaak van fraai weer ook wanneer de algemene weersvoorspellingen niet zo goed zijn.

Après deux années de visiter "Normandie" Nous attendons toujours de nouveau à deux grandes vacances grâce à la belle maison et l'emplacement près de la plage et le village. La côte belge bénéficie remarquablement souvent beau temps, même si les prévisions météorologiques générales ne sont pas si bon.