Maison de vacances située près du domaine skiable à Zator

We zijn van 01-06-2024 tpt 15-06-2024 in het huis in Zator geweest "old bakery" de eigenaresse spreekt Engels en heeft ons alles uitgelegd. Alles is begaandegrond, en eerder aangegeven een hele grote omheinde tuin. Onze hond kon zijn lol op. Wel willen we wat dingen omschrijven voor nieuwe vakantie vierders zodat dit niet een terleurstelling kan worden. Dat 10 personen in dit verblijf naar ons inzicht echt niet mogelijk is, dit door een badkamer en toilet in 1, een keuken die net groot genoeg is voor een gezin voor 4 (klein kook toestel/ oven, een 2 persoons vaatwas machine. Ook voor de wat langere mensen is dit bijna geen doen, zelf ben ik 1.97 in geen enkel bed pas ik, dus dwars over bed, de douche kon ik alleen gebukt onderstaan of zittend in bad (doucheslang heel kort). De omgeving, er zijn 2 wat grotere plaatsen waar voldoende winkels zijn, maar om even in de avond wat te eten is echt zoeken en is minimaal 30 rijden met de auto. Het dorp zelf heeft echt helemaal niets, ja een soort supermarktje waar je wat kleine boodschappen kan doen, maar dat was het wel. Ook de doorgaande weg direct voor het huis is echt Levens gevaarlijk. Ze rijden daar met 80 km/h voorbij. De eigenaar gaf ook aan de auto naast het perseel te parkeren want daar is een verkeersspiegel. Hierdoor kon je dan wat veiliger weg rijden. Dus met kleinere kinderen en huisdieren echt oppassen. Voor ons waren dit toch wat tegenvallers, vandaar ook de beoordeling redelijk. Voor de rest de natuur en het land heel mooi. En eigenaar doet wel haar best, dit is ook al eerder verteld. Michel en Krista uit Nederland.

Nous avons séjourné dans la maison de Zator "vieille boulangerie" du 01-06-2024 au 15-06-2024, le propriétaire parle anglais et nous a tout expliqué. Tout est au rez-de-chaussée, et préalablement indiqué un très grand jardin clos. Notre chien s'est bien amusé. Nous aimerions décrire certaines choses pour les nouveaux vacanciers afin que cela ne devienne pas une déception. Selon nous, le fait d'accueillir 10 personnes dans ce logement n'est vraiment pas possible, du fait d'une salle de bain et WC en 1, d'une cuisine juste assez grande pour une famille de 4 personnes (petite cuisinière/four, un lave-vaisselle pour 2 personnes. Aussi pour C'est presque impossible pour les personnes de grande taille, je mesure 1,97 et je ne peux rentrer dans aucun lit, donc je ne pouvais que me tenir debout en travers du lit en m'accroupissant ou en m'asseyant dans le bain (tuyau de douche très court dans les endroits plus grands où il y a beaucoup de magasins). , mais manger quelque chose le soir est une vraie recherche et se trouve à au moins 30 minutes en voiture. Le village en lui-même n'a vraiment rien du tout, oui une sorte de supermarché où l'on peut faire quelques petites courses, mais c'était le cas. La route principale juste devant la maison est également très dangereuse. Ils passent là-bas à 80 km/h. Le propriétaire a également indiqué de garer la voiture à côté du parking car il y a un miroir de circulation pour s'éloigner de manière plus sûre. soyez prudent avec les petits enfants et les animaux domestiques. Ce furent quelques déceptions pour nous, d'où la note raisonnable. Pour le reste, la nature et le pays sont très beaux. Et la propriétaire fait de son mieux, cela a déjà été dit. Michel et Krista des Pays-Bas.

We werden heel vriendelijk in het engels ontvangen door de eigenares. Het is een ruim huis, van alle gemakken voorzien, met een gi-gan-ti-sche tuin. Er is een overdekte buitenkeuken met gas BBQ en gaspit., wat het kleine keukentje binnen ruimschoots compenseert (het keukentje binnen is de oude bakkerij met de historische oven) Bedden zijn goed. Er is maar 1 wc, met wat plannen lukt dat wel. Omgeving is rustig. Agrarisch, bosbouw en leuke stadjes. Grote toeristische attracties zijn wat verder weg . Dichtbij kun je zwemmen, wandelen en winkelen. Voor rodelen, grotbezoek en archeologisch pad moet je iets verder rijden. We waren met 8 volwassenen, dat paste wel. We hebben het twee weken lang uitstekend naar ons zin gehad.

Nous étions très gentiment en anglais reçu par le propriétaire. Il est une maison spacieuse, équipée d'un jardin gi-gan-ti-cal. Il y a une cuisine extérieure couverte avec barbecue au gaz et Jet., Qu'est-ce que la petite cuisine à l'intérieur compense amplement (la cuisine dans l'ancienne boulangerie dans le four historique) Les lits sont bons. Il n'y a qu'une seule toilette, avec quelques plans qui gèrent wel.Omgeving calme. Agricoles, sylvicoles et amusantes attractions touristiques stadjes.Grote sont plus loin. À proximité, vous pouvez nager, la randonnée et la luge winkelen.Voor, visiter la grotte et le chemin archéologique vous avez eu quelque chose de plus rijden.We 8 adultes qui s'adaptent bien. Nous nous avons eu deux excellentes semaines.