Maison de vacances à la campagne en Volmunster

Wir hatten wundervolle 4 Tage hier in den Vogesen. Das Ferienhaus hat uns sehr gut gefallen. Wir reisten mit 4 Erwachsenen und 3 Kindern. Die Kinder hatten unterm Dach herrlich viel Platz zum schlafen und spielen. Im Garten gab es reichlich Platz, ein Trampolin, Schaukeln, eine Tischtennisplatte, ein Spielhäuschen, ... unsere Mädels hatten ihren Spaß. Das Küche ist gut ausgestattet, auch im Haus gibt es jede Menge Platz. Der herrliche große Tisch lädt zum gemeinsamen Essen ein. Die Vermieterin ist sehr herzlich und stand uns bei jeder Frage helfend zur Seite. Das einzige weshalb es 1 Pünktchen Abzug gibt ist das kleine Bad. Wir 7 sind gut aneinander vorbei gekommen, aber wenn ich mir vorstelle man ist zu 12. da, dann wirds morgens herausfordernd. Sehr schön ist die Gegend, die viele Ausflugsmöglichkeiten bietet. Da findet jeder etwas. Wir haben bei Dabo z.B. eine wunderschöne Wanderung gemacht und die Boots-Rundfahrt inklusive Schiffshebewerk war auch sehr lustig. Zu erwähnen ist noch die sehr nahe gelegene Kirche, die immer zur vollen Stunde eine Melodie bimmelt (hab ich so noch nie erlebt) .... wirklich schön und wir empfanden es auch gar nicht störend.

Nous avons apprécié nos vacances dans cette maison de vacances. La maison est bien entretenue et est propre et spacieuse. Toutes les fenêtres ont des volets pour que la maison reste fraîche pendant les périodes chaudes. Le grenier devient chaud malgré les stores pare-soleil, mais il y refroidit également lorsque vous ouvrez les lucarnes. L'aire de jeux (qui est partagée avec l'autre partie de cette maison) était également amusante pour les enfants. A quelques maisons se trouve un petit supermarché, utile pour les courses (oubliées).

Nous avons été très bien accueillis. La maison est magnifique, il y avait même 2 suites dans la maison avec leurs propres salles de bain et 2 grandes chambres doubles. La piste de pétanque dans le jardin était quelque chose de très spécial pour nous. Un autre sauna dans la petite maison à l'extérieur et nous lui aurions donné un 1 ++. Nous reviendrons certainement :-)